Llegit en la versió francesa de Pierre Bastin de GALAADE EDITION.
Es tracta de un llibre molt i molt complex, Està farcit de situacions que semblen reals i altres que són fantasioses. Tot amb molta ambiguetat. Això fa que el lector hagi de fer un gran esforç per poder assumir tot el material informatiu, que certament està ple de reflexions, actituts personals i una certa filosofía de la política. M´he esmerçat a entendre tots aquests propòsits i situacions i he de confessar que no he pogut acabar el llibre que considero tanmateix important i el valuo molt, però en el que m`he trobat un xic perdut. Potser també el fet de la versió francesa ha ajudat...Crec que si es pot llegir en original potser seria mes asequible.... ( )

'Beyaz gövdeli zenci köpeklerimiz var. Adları da var. Ama onlar birer heykel. Çağırınca gelmiyorlar artık. Cennetin kapısını bekliyorlar. Karla karışık toprağa gömülebilmek için kulakları dik donuyorlar! Öyle bir cennet ki, paslı demirin bile ak sakalı var. Bizi saran tel örgüler beyaz angoradan örülmüş. Havası havlamayı bırakmış, ısırıyor. Beyaz ağzı etimizle dolu. Bu yüzden sessiz bir ayaz var. Saçaklardan sarkan mızrak dişleri ensemize saplanmış. Gazete kâğıdı gibi buruşmuş derimizde mor diş izleri, bekliyoruz.
Cennetten kovulmayı. Bembeyazız. Soğuk. Donmak. Çözülmek. Tekrar donmak.
Daha fazla hiçbir şeye gerek yok. Fiilleri çekmeye bile. Herkes kalsın yerinde. Bıraksınlar, yaslansın göğsüm sırtlarına, ılıklaşsın enseleri nefesimle. Yavaş yavaş sokayım dilimi derilerine. Aksın içlerine hayatımın zehri. Yirmi adet mermi. Muhteşem! Hepinizi geberteceğim! Ama hepinizi!'