L'amicizia tradita e la vendetta sono alla base di questa storia che ha due personaggi abilmente costruiti: Andy Spencer e Curly John, arrivati in Arizona per cercare fortuna.
Tutto intorno i paesaggi incredibili dell'Arizona, le pistole e i rancheros allevatori di cavalli, le miniere di rame, i saloon con i giocatori d'azzardo. Un'ambientazione degna dei migliori film di Ford e Sergio Leone che rivelano tutta la bravura di Simenon nel trasferire la propria ispirazione nella grande America. ( )

Sono un estimatore di Simenon e ho letto (ebbene sì!) tutto quello che è stato pubblicato da Adelphi, ma in questo caso mi sento di non poter attribuire più di due stelle al vecchio Georges. La meritoria casa editrice Adelphi ha deciso di pubblicarne l'opera omnia e gliene siamo grati. Per quanto riguarda questa fragile storia scritta nel 1947 se ne poteva fare benissimo a meno (ma poi noi fans ce ne saremmo lamentati). Un solo consiglio a chi non ha preso l'ossessivo impegno con se stesso di leggere tutto Sim: lasci perdere! ha di che divertirsi andando a pescare nella sconfinata produzione del nostro....e troverà comunque qualcosa di meglio. ( )

Pour Curly John, son associé Andy était devenu 'l'innommable', depuis ce jour de 1909 où il avait tenté de l'assassiner afin de posséder à lui seul le ranch de la Jument-Perdue, et les riches gisements de son sol. Mais voilà que, trente-huit ans plus tard, une lettre à demi, effacée, découverte dans une malle ayant appartenu à un géologue, ébranle ses certitudes en désignant un autre coupable par une initiale. Et l'homme vieillissant va vouloir faire toute la lumière sur cet épisode qui a bouleversé sa vie...
Georges Simenon nous entraîne ici loin de son univers habituel, vers l'Amérique brutale des pionniers et des aventuriers. ( )

Great period piece black and white cover - Simenon in red. The scene is set in a bar. Who is the actress?

Ein atmosphärisch dichtes, fesselndes Buch - überdies einer derjenigen (seltenen) Simenons, bei welchem es mit dem Protagonisten kein schlimmes Ende nimmt. Vielmehr schließt das Werk sogar deutlich positiv. Man merkt dem Buch an, wie wohl sich Simenon selbst in Arizona fühlte - sicherlich auch deshalb ist diese Erzählung ein großer Wurf, sowohl was psychologisches Porträtieren, als auch was die Beschreibung von Land und Leuten anbetrifft. Überdies ungemein spannend, mit einer Hauptfigur, mit deren schrittweisem Hinterfragen der eigenen Biographie man sich gut identifizieren kann. Für mich ein Ausnahmewerk unter den Non-Maigrets - und daher unverständlich, weshalb es von Diogenes bislang erst einmal aufgelegt wurde. ( )