Cargando...

Great German Poems of the Romantic Era (1995)

por Stanley Appelbaum

Miembros	Reseñas	Popularidad	Valoración promedia	Conversaciones
79	1	341,624	(4.67)	Ninguno
Over 130 poems by 23 poets, including Goethe, Schiller, Holderlin, Tieck, Heine, Mörike, Storm, Nietzsche and many others. Excellent new literal English translations on facing pages, along with an informative introduction and concise evaluations of each poet. Unique opportunity to enjoy a rich sampling from one of the world's great poetic traditions.… (más)

todos los miembros

▾Miembros

Añadido recientemente por

Kyle_Foster, megentomori, robwithers, jcpete57, timwtheov, ideaslibrary, Lindegard, LizzySiddal, patcasey

▾Etiquetas

2010-03 (1) Alemania (2) Alemán (17) Antología (3) Bilingüe (6) bilingüe (2) birthday-2011 (1) box - German: home (1) Clásicos/as (1) Ficción (1) FL:German (1) foreign-languages (1) German poetry (5) Idioma alemán (2) Import 2022-1 (1) Import-2023-1 (1) language studies (1) Lengua extranjera (1) Literatura (3) Literatura en alemán (7) Poesía (18) Poesía romántica (2) Por leer (5) read 2022 (1) Romantic Era (2) Romanticismo (2) Romanticismo alemán (2) to-read-classics (1) Traducción (1) Western European Literature (1)

Traducción de etiquetas en funcionamiento

▾Recomendaciones de LibraryThing

▾Listas

Ninguno

▾¿Te va a gustar?

Cargando...

Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará.

▾Conversaciones (Enlaces relacionados)

Actualmente no hay Conversaciones sobre este libro.

▾Reseñas de miembros

I can't really tell you much about how this compares to other poetry in German, or other translations. I am not a German scholar. The translations are fairly literal, line for line. But the poems in this book opened my eyes to some of the beauty of the German language, as well as the delight there is in reading poetry in a different language. The puzzles that are posed. If I were going to teach German, I would use some of these poems fairly early in the process. (

)

RRHowell | Mar 20, 2010 |

▾Reseñas publicadas

sin reseñas | añadir una reseña

▾Otros autores

» Añade otros autores (1 posible)

▾Relaciones con series y obras

Pertenece a las series editoriales

Dover Books on Language

Dover Dual Language German

Dover Dual-Language Books

▾Premios y Honores

ver historial

▾Conocimiento común

Debes iniciar sesión para editar los datos de Conocimiento Común.

Para más ayuda, consulta la página de ayuda de Conocimiento Común.

Título canónico

Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.

Great German Poems of the Romantic Era

Título original

Títulos alternativos

Fecha de publicación original

1995

Personas/Personajes

Lugares importantes

Acontecimientos importantes

Películas relacionadas

Epígrafe

Dedicatoria

Primeras palabras

Citas

Últimas palabras

Aviso de desambiguación

Editores de la editorial

Blurbistas

Idioma original

DDC/MDS Canónico

LCC canónico

▾Referencias

Referencias a esta obra en fuentes externas.

Wikipedia en inglés

Ninguno

▾Descripciones del libro

Over 130 poems by 23 poets, including Goethe, Schiller, Holderlin, Tieck, Heine, Mörike, Storm, Nietzsche and many others. Excellent new literal English translations on facing pages, along with an informative introduction and concise evaluations of each poet. Unique opportunity to enjoy a rich sampling from one of the world's great poetic traditions.

▾Descripciones de biblioteca

No se han encontrado descripciones de biblioteca.

▾Descripción de los miembros de LibraryThing

Descripción del libro

Resumen Haiku