PortadaGruposCharlasMásPanorama actual
Buscar en el sitio
Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros términos de servicio y política de privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.

Resultados de Google Books

Pulse en una miniatura para ir a Google Books.

Cargando...

The Guaymas Chronicles: La Mandadera

por David E. Stuart

MiembrosReseñasPopularidadValoración promediaMenciones
1611,312,193 (4.75)1
This memoir of a young gringo's assimilation into the exotic street life of a bustling port on Mexico's Sea of Cortez is an eye-opening account of the area's working-class life. After months of anthropological field work in late 1960s Ecuador, David Stuart returns to Guaymas with broken bones and a broken heart, finding comfort in the cafés and nightspots along the waterfront. There he reveals his failings to people whose lingua franca is the simple wisdom of listening and understanding. The loyal barmen and taxi drivers adopt him into their tight-knit circle, helping him ride out the devastation of betrayal by a woman who is carrying another man's child. Dubbed El Güero ("Whitey") on the street, Stuart drifts into la movida, the Mexican world of hustlers, politicians, police officials, businessmen, and street urchins. In a 1970 Mexico where a $500 bribe and a two-year wait might get you a telephone, he needs help. A headstrong shoeshine girl, Lupita, becomes his mandadera (messenger) and then his confidante and junior business partner, working her magic by bribing customs officials and making deals for tires, fans, blenders, and other fayuca (contraband). A scrawny eleven-year-old, she is not just street-brilliant but complicated and utterly fascinating. This vivid, haunting portrait of a world many Americans have visited but few understand, is a unique examination of what Mexico means to one American and what America means to the everyday Mexican people who surround and protect him.… (más)
Ninguno
Cargando...

Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará.

Actualmente no hay Conversaciones sobre este libro.

» Ver también 1 mención

David Stuart's personal account of the time he spent in the Sonoran town of Guaymas would have remained relatively uneventful had he not met little Lupita, la mandadera. She is the story's emotional center, and Stuart's relationship with her undoubtedly changed him forever.

I appreciate the author's anthropological style of narration even though I find it jumpy at times. The frequent Spanish translations are a nice touch. In general I believe a strong story subject can make up for not-as-strong writing, and Stuart's story is a powerfully moving slice of his life. A few descriptions are permanently embedded in my mind: one favorite is of Lupita with her trophy fish catch, a three-and-a-half-foot yellowtail, which she caught on an outing to Kino Bay in the Sea of Cortes.

It's not often that I find myself so engrossed in a book that the world around me dissolves into a kind of tunnel vision. ( )
1 vota Daniel.Estes | Jul 14, 2010 |
sin reseñas | añadir una reseña
Debes iniciar sesión para editar los datos de Conocimiento Común.
Para más ayuda, consulta la página de ayuda de Conocimiento Común.
Título canónico
Título original
Títulos alternativos
Fecha de publicación original
Personas/Personajes
Lugares importantes
Acontecimientos importantes
Películas relacionadas
Epígrafe
Dedicatoria
Primeras palabras
Citas
Últimas palabras
Aviso de desambiguación
Editores de la editorial
Blurbistas
Idioma original
DDC/MDS Canónico
LCC canónico

Referencias a esta obra en fuentes externas.

Wikipedia en inglés (1)

This memoir of a young gringo's assimilation into the exotic street life of a bustling port on Mexico's Sea of Cortez is an eye-opening account of the area's working-class life. After months of anthropological field work in late 1960s Ecuador, David Stuart returns to Guaymas with broken bones and a broken heart, finding comfort in the cafés and nightspots along the waterfront. There he reveals his failings to people whose lingua franca is the simple wisdom of listening and understanding. The loyal barmen and taxi drivers adopt him into their tight-knit circle, helping him ride out the devastation of betrayal by a woman who is carrying another man's child. Dubbed El Güero ("Whitey") on the street, Stuart drifts into la movida, the Mexican world of hustlers, politicians, police officials, businessmen, and street urchins. In a 1970 Mexico where a $500 bribe and a two-year wait might get you a telephone, he needs help. A headstrong shoeshine girl, Lupita, becomes his mandadera (messenger) and then his confidante and junior business partner, working her magic by bribing customs officials and making deals for tires, fans, blenders, and other fayuca (contraband). A scrawny eleven-year-old, she is not just street-brilliant but complicated and utterly fascinating. This vivid, haunting portrait of a world many Americans have visited but few understand, is a unique examination of what Mexico means to one American and what America means to the everyday Mexican people who surround and protect him.

No se han encontrado descripciones de biblioteca.

Descripción del libro
Resumen Haiku

Debates activos

Ninguno

Cubiertas populares

Enlaces rápidos

Valoración

Promedio: (4.75)
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5 1
5 1

¿Eres tú?

Conviértete en un Autor de LibraryThing.

 

Acerca de | Contactar | LibraryThing.com | Privacidad/Condiciones | Ayuda/Preguntas frecuentes | Blog | Tienda | APIs | TinyCat | Bibliotecas heredadas | Primeros reseñadores | Conocimiento común | 206,401,761 libros! | Barra superior: Siempre visible