Indeholder "Forord til bind 3", "Gustaf Fredén: Den europæiske litteratur", " Det menneskelige Ideal. Soldier and Scholar", " Videnskaber og Akademier", " Kærlighedsbegreber", " Morgenstjernen og Skønhedsidealer", " Flugten til Bogens Verden", " Menneske på godt og ondt", " Den italienske Litteratur. Humanisme og Latindigtning. Jerusalem og Grækenland", " Humanisme som Tro og Handling", " Poesi på Nylatin", " Digtning på Folkets Sprog. Polizianos og Lorenzos Kærlighedslyrik", " Nye Dramaer, gamle Forbilleder", " Fortællende Digte. Pulci - Helte og Borgerlighed", " Boiardos Orlando-Torso", " Berni og Folengo. Toscanske og makeroniske Digtfortællinger", " Ludovico Ariosto. At digte er at leve", " Orlando furioso. Eventyrføljeton om Kærlighed og Våbenklang", " Orlandos Nonchalance og Realisme", " Prosaens Kunst. Leonardo da Vinci, Kunstneren som Gud", " Castigliones Skønhedsmystik", " Machiavelli. Moralist og Optimist", " Guicciardini. Den praktiske Idealist", " Aretino - 'Fyrsternes Svøbe'", " Cellini og Vasari. Kunsten som Livets Mening", " Gelli og Caro. Samfundsskildrere og Moralister", " Firenzuola og Bandello. Essays og Hverdagsrealisme", " Reformation og Modreformation. Splittelsens Lyrikere. Colonna, Michelangelo og Galeazzo", " Madrigal-Digterne Stampa og Tansillo", " Oppositionen mod Kirken - Sarpi", " En ny Humanisme - en ny Poetik. Strenge Regler for Digtningens Form", " Tasso - Kærlighedsdrøm og Forgængelighedsfølelse", " Guarini - Hyrdedrama og Grovkomik", " Et moderne professionelt Teater", " Filosofien og det ny Verdensbillede. Bruno, Campanella. Galilei", " Den spanske Litteratur. Politisk Splittelse - Kulturel Befrugtning", " Humanismens brogede Mønster. Vives og Tvillinger Valdés", " Celestina - En Anonym Tragikomedie", " Den ny Lyrik. Boscán, de la Vega, Herrera", " Modreformation og Mystik. Ignatius Loyola - Kirkens Autoritet", " Mystikerne Granada, Terèsa, León og Juan", " Teatret. Æresbegrebet lanceres. De strenge Regler trodses", " Lope da Vega. Den folkelige Lyriker", " Dramaer i Takt med Naturen", " Virkeligheden hos Lope", " Den uoverskuelige Produktion", " Psykologiske Dramatikere. Molina, Alarcón og Castro", " Prosaens Kunst. Montemayor og Hyrderomanen", " Den pikareske Roman. Lazarillo de Tormes og Guzmán de Alfarache", " Cervantes. Drømmen om en Helteglorie", " Hyrderomaner, Skuespil, Noveller", " Don Quijote - den vise Dåre", " Den portugisiske Litteratur. En ekspanderende Verdensmagt", " Den ny Lyrik. Sá de Miranda - Drømmen om en Idealstat", " Imperiebyggernes Digtere. De rejsende Fortællere", " Luis de Camões - Lusiadernes indre Konflikter", " Teatret. Spanske og humanistiske Tendenser", " Den franske Litteratur. Menneskeåndens Selvstændighedserklæring", " Reformationen. Calvins Appel til den Enkelte", " Fortællende Prosa. Rabelais - Gargantua og Pantagruel. Fra gotisk Mørke til humanistisk Lys", " Marguerite af Narvarra. Lidenskabens Ret", " Pleiaden. Kredsen omkring Dorat. Digerne er Guds Profeter", " Joachim du Bellay. Forsvar for fransk Sprog og fransk Idyl", " Ronsard - Kærlighedslængsel og Naturglæde", " Teatret. Humanistdramaer for de få. Jodelle, Garnier, Larivey", " Den episke Digtning. D'Aubigné og du Bartas - Barokken intoneres", " Memoireforfatterne Monluc og Brantôme", " Montaigne. Mennesket som det er", " Den engelske Litteratur. Det ny Samfund: Plebejeren er ædlere end Adelsmanden", " Pædagogisk Humanisme. Thomas Mores Utopia", " Tottels lyriske Antologi. Petrarkisme og Stolthed over Modersmålet. Thomas Wyatt og Henry Howard", " Edmund Spenser. Patriotisme, Ekloger og psykologisk Realisme", " Philip Sidney - Digteren som Profet", " Fortællekunst og Morskabslæsning. Lyly, Greene og Nashe", " Det elizabethanske Drama. Skuespillerne og Forfatterne samarbejder. Skoledrama og Skolekomedie", " George Peele, Robert Greene, Thomas Kyd. Kærlighed, Trolddom og Mord", " Christopher Marlowe. Replikker, Retorik og Rytmik", " William Shakespeare. En Barbar og en Skovmand", " Stratford-on-Avon", " Skuespiller og Forfatter", " De første Dramaer - Marlowes Påvirkning", " Ungdommelige Komedier", " Sonetterne", " De første Mesterværker", " Krønikespil", " Tre Komedier", " De store Tragedier", " Mellem Slagene", " Eventyrspillene", " Den tyske Litteratur. Erasmus - Verdensborger og Samtidskritiker", " Mystikere og Skolarer", " Martin Luther - Oversætter og Salmedigter", " Brants og Fischarts Satirer", " Hans Sachs. Metersange og moraliserende Underholdning", " Skoledrama - at gavne og fornøje", " Engelske Komedianter - Elizabethansk Dramatik", " Folkebøger og Underholdning", " Folkeviserne", "F. J. Billeskov Jansen: Den nordiske litteratur", " Ånden fra Wittenberg", " Latinpoesiens store Tid", " Nationalismens Prosaister", " Skoledramaets Rammer sprænges", "Carl Stief: Den slaviske litteratur", " Russisk Isolation", " Zaren og hans Feltherrer", " Den første russiske Litterat", " Novellernes verdslige Prosa", " Et russisk Jammersminde", " Dalmatien", " Polsk Renæssance. Mikolaj Rej og Jan Kochanowski", "Göran Malmqvist: Den kinesiske litteratur", " Mongolvælde og politisk Nyskabelse", " Yüan-Tidens Drama", " Dramatiske Arier og lyriske Viser", " Talesprogs-Litteratur under Yüan og Ming", " Ming-Tidens dramatiske Romancer", " Ming-Tidens Traditions- og Lærdomslitteratur", " Manchu-Vælde. Inkvisition og andre Trængsler", " Fra K'un-ch'ü-Drama til Peking-Opera", " Romaner om Kærlighed, Forbrydelse og Korruption", "Henry Henne: Den japanske litteratur", " Seks Århundreders Udvikling. Fra puritansk Ridderskab til epikuræisk Borgerskab", " Den efterklassiske Poesi", " Kædedigte og Fornyelse. Fra Renga til Haiku", " Haiku-Mestrene Bashō, Buson og Issa", " Prosaens Kunst. Krigsromantiske Historier", " Dagbøger, Skitser og Historieskrivning", " Middelalderens folkelige Underholdning", " Tokugawa-Tidens Prosa", " Teatre Nō, Jōruri, Kabuki", " Den dramatiske klassiker Chikamatsu", "Litteraturvejledning".

En ekloge er et hyrdedigt eller landligt digt.
??? ( )