Cargando...

Sor Juana's Love Poems: In Spanish and English

por Juana Inés de la Cruz

Otros autores: Joan Larkin (Traductor), Jaime Manrique (Traductor)

Miembros	Reseñas	Popularidad	Valoración promedia	Conversaciones
41	1	612,297	(4)	Ninguno
Fiction. Poetry. HTML: These exquisite love poems, some of them clearly addressed to women, were written by the visionary and passionate genius of Mexican letters, the seventeenth-century nun Sor Juana Inés de la Cruz. In this volume they are translated into the idiom of our own time by poets Joan Larkin and Jaime Manrique. Some of them are rooted in Renaissance courtly conventions; others are startlingly ahead of their time, seemingly modern in the naked power of the complex sexual feelings they address.… (más)

todos los miembros

▾Miembros

Añadido recientemente por

CLR_DePaul, kevinmccarty, libsterhipster, GAGVLibrary, GurneyStreet

▾Etiquetas

América Latina (2) Barroco (1) bilingüe (2) Bilingüe (1) Español (2) fuentes (1) Idioma español (1) ido (1) jaime manrique (1) JEFF-POETRY (1) Language box 01 (1) LanguageLibrary (1) lesbianismo (1) LGBT (2) Literatura (1) Literatura de México (3) Literatura latinoamericana (3) Literatura mundial (1) Monja (2) Poesía (11) Poesía española (1) Poetry (POETRY) (1) poetry.america-central (1) Por leer (2) Religión (1) ResMgmt (1) S (1) traducciones (1) Traducción (2) women's literature (2)

Traducción de etiquetas en funcionamiento

▾Recomendaciones de LibraryThing

▾Recomendaciones de miembros

00
Poems, Protest, and a Dream: Selected Writings por Sor Juana Inés de la Cruz (mambo_taxi)
mambo_taxi: Bilingual edition that is highly readable in English.

▾Listas

Ninguno

▾¿Te va a gustar?

Cargando...

Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará.

▾Conversaciones (Enlaces relacionados)

Actualmente no hay Conversaciones sobre este libro.

▾Reseñas de miembros

TERRIBLE translation. This edition is a waste of money unless you can read the original Spanish, in which case you might as well invest in a more exhaustive collection of Sor Juana's work.

mambo_taxi | Feb 22, 2009 |

▾Reseñas publicadas

sin reseñas | añadir una reseña

▾Otros autores

» Añade otros autores

Nombre del autor	Rol	Tipo de autor	¿Obra?	Estado
Juana Inés de la Cruz	—	autor principal	todas las ediciones	calculado
Larkin, Joan	Traductor	autor secundario	todas las ediciones	confirmado
Manrique, Jaime	Traductor	autor secundario	todas las ediciones	confirmado

▾Relaciones con series y obras

▾Premios y Honores

ver historial

▾Conocimiento común

Debes iniciar sesión para editar los datos de Conocimiento Común.

Para más ayuda, consulta la página de ayuda de Conocimiento Común.

Título canónico

Título original

Títulos alternativos

Fecha de publicación original

Personas/Personajes

Lugares importantes

Acontecimientos importantes

Películas relacionadas

Epígrafe

Dedicatoria

Primeras palabras

Citas

Últimas palabras

Aviso de desambiguación

Editores de la editorial

Blurbistas

Idioma original

DDC/MDS Canónico

LCC canónico

▾Referencias

Referencias a esta obra en fuentes externas.

Wikipedia en inglés (1)

Joan Larkin

▾Descripciones del libro

Fiction. Poetry. HTML:

These exquisite love poems, some of them clearly addressed to women, were written by the visionary and passionate genius of Mexican letters, the seventeenth-century nun Sor Juana Inés de la Cruz. In this volume they are translated into the idiom of our own time by poets Joan Larkin and Jaime Manrique. Some of them are rooted in Renaissance courtly conventions; others are startlingly ahead of their time, seemingly modern in the naked power of the complex sexual feelings they address.

▾Descripciones de biblioteca

No se han encontrado descripciones de biblioteca.

▾Descripción de los miembros de LibraryThing

Descripción del libro

Resumen Haiku