Pulse en una miniatura para ir a Google Books.
Cargando... Léxico familiar (1963)por Natalia Ginzburg
Italian Literature (47) Best family sagas (52) Books Set in Italy (29) » 10 más Best Family Stories (79) Top Five Books of 2021 (519) Female Author (511) EU Fiction: 1950-2022 (149) Books Read in 2022 (1,730) Cargando...
Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará. Actualmente no hay Conversaciones sobre este libro. Uno está tentado de considerarlo un libro de memorias, o al menos de las memorias de la infancia y la adolescencia de la autora. Porque nos habla de eso, de las pequeñas anécdotas que le suceden a sus padres, sus hermanos y sus amigos. La originalidad estriba en que la autora se fija en esas palabras o expresiones que se nos quedan grabadas y que asociamos a personas, lugares o sucesos. Son las típicas "frases de madre", pero ampliadas a cualquier miembro del grupo familiar. Sin embargo, ese punto original se va perdiendo conforme avanzan las páginas y el texto se acerca peligrosamente a esas relaciones de personas ya olvidadas que, bajo el nombre de "autobiografías", en realidad solo sirven para que disfrute el autor, en este caso la autora. Mucho rollo con este libro y no es para tanto. ( ) Hau da Natalia Ginzburgen libururik intimoena. Bere familiako lexikoa du oinarri, azalean behintzat. Familiako hitzek, esaldiek eta esaerek gogora ekartzen dizkioten gertaerak kontatuko dizkigu. Bere familia-kronika osatzen duten lehengaiak, hots, heriotzak, jaiotzak edo maitasunak erabiliz, azalduko ditu Natalia Ginzburgek faxismoaren gorakada, Bigarren Mundu Gerra, hala nola Levi familiaren eta haren lagunen gorabeherak. Hitz propioek ekartzen dizkioten oroitzapenen bidez biziaraziko digu bere familiako giroa, baita XX. mendeko Italiakoa ere. Hau da, dudarik gabe, Natalia Ginzburgen libururik adierazgarrienetako bat. Bere familiaren lexikoa du oinarri, axalean behintzat; baina batez ere hitzek, esaldiek, esaerek gogora ekartzen dizkioten gertaerak kontatuko dizkigu, horrek sortzen etxeko giroa adierazteko. Natalia Ginzburgen liburuak irakurtzean berehala konturatzen gara oso hurbileko kontuak eta giroak berpizten dituela: horrela lortu zuen familia-kronikak osatzen dituzten lehengaiak erabiliz, hots, heriotzak, jaiotzak, senargai-andregai aldiak, ezkontzak, garai zail batean -faxismoaren gorakada, bigarren mundu-gerra-, Levi familiak eta haren ingurukoek (Pavese, Olivetti...) bizi izan zituen gorabeherak kontatuz, garai hartako familiako giro berezia, hitzek ekartzen dizkioten oroitzapenen bidez, guri biziaraztea. Léxico familiar es la narración de los recuerdos de infancia y juventud de la gran Natalia Ginzburg, capturados en retazos de conversaciones, en frases familiares e íntimas o en las charlas que los intelectuales del Turín de los años treinta mantienen en la penumbra de los salones, mientras comienza a alzarse el fantasma del fascismo. sin reseñas | añadir una reseña
Pertenece a las series editorialesContenido en
"Natalia Ginzburg, one of Italy's great writers, introduced A Family Lexicon, her most celebrated work, with an unusual disclaimer: "The places, events and people are all real. I have invented nothing. Every time that I have found myself inventing something in accordance with my old habits as a novelist, I have felt impelled at once to destroy everything thus invented." A Family Lexicon re-creates with extraordinary objectivity the small world of a family enduring some of the most difficult years of the twentieth century, the period from the rise of Mussolini through World War II (Ginzburg's first husband, who was a member of the resistance, was killed by the Nazis) and its immediate aftermath. Every family has its store of phrases and sayings by which it maintains its sense of what it means to be a family. Such sayings and stories lie at the heart of a great novel about family and history"-- No se han encontrado descripciones de biblioteca. |
Debates activosNingunoCubiertas populares
Google Books — Cargando... GénerosSistema Decimal Melvil (DDC)853.912Literature Italian and related languages Italian fiction 1900- 20th Century 1900-1945Clasificación de la Biblioteca del CongresoValoraciónPromedio:
¿Eres tú?Conviértete en un Autor de LibraryThing. |