L'Heritage des Whiteoak
Jalna credo sia stata la maggior fonte di guadagno per l'autrice, che ha continuato a scriverne per più di 30 anni.
Questo è il primo prequel che leggo, scritto una dozzina di anni dopo il primo romanzo, anche se non è il primo in ordine di pubblicazione (ma ho deciso di seguire un mio ordine di lettura) e devo dire che non mi è piaciuto affatto: carattere dei personaggi completamente stravolto e vicende appiccicaticce buttate là senza quasi né capo né coda, tanto per riempir pagine e il passato dei Whiteoak

Les fréres Whiteoak

Secondo prequel che leggo, e confermo che non mi piace l'invenzione del recente passato di Jalna; oltretutto appaiono qua e là irritanti accenni divinatori sul futuro dei personaggi di cui francamente si poteva fare a meno.
Un personaggio risulta abbellito rispetto alla personalità inconsistente che assumerà poi e anche la planimetria della casa è sconcertante rispetto a quanto descritto originariamente.
Scritto circa 20 anni dopo il primo romanzo, beneficia di un linguaggio più crudo ed esplicito ancorché la collocazione cronologica della vicenda sia da immaginarsi nei primi anni '20. È comunque meglio concepito del precedente capitolo

Les Whiteoak de Jalna

Cos'è Jalna?
Jalna è qualcosa di ben costruito e ben scritto, senza troppi fronzoli e con un linguaggio oserei direi cinematografico. La psicologia dei personaggi non è raffinatissima e tutto passa per il dialogo o per il racconto di pensieri e sensazioni.
Questo è il secondo volume pubblicato dell'autrice, il sequel del primo, enorme successo.
A Jalna la vita continua, i personaggi ne fuggono ma vi sono ricalamitati poiché essa è il centro del loro mondo. Famiglia sui generis, bislacca, slegata, unita ma attraversata da malumori e gelosie che consente poca indipendenza pur causando tanta solitudine
Jalna è un insieme collettivo di individualità imperfette che si sostengono e si intralciano a vicenda perché solo coralmente la vita e le vite vanno avanti.

Metafora di questi tempi.