Staatliche Museen zu Berlin

"Museumssammlungen sind das Ergebnis von Beziehungen. Provenienzforschung macht die Herkunft und die Beziehungsgeschichten hinter den Objekten sichtbar und hinterfragt die ungleichen Machtbeziehungen, die hinter den Erwerbungen der Objekte stehen.Gekauft, geraubt, getauscht, geschenkt, erpresst, erbeutet. Die Objekte in den Sammlungen des Ethnologischen Museums und des Museums für Asiatische Kunst wurden auf unterschiedliche Weise erworben und angeeignet. Anhand von Objekten, Personen und Ereignissen erzählen die Autor*innen im Begleitheft zur Präsentation beider Sammlungen im Humboldt Forum die Geschichten, die die Beziehungen zwischen Menschen und Objekten geprägt haben.Auch Provenienzforschung selbst macht Beziehungen. Kooperatives Forschen und der Austausch mit Menschen aus den Herkunftsregionen der Objekte kann unsere Vorstellungen über die geteilte Vergangenheit verändern. Die gemeinsame Auseinandersetzung mit den oftmals gewaltvollen Geschichten schafft aber auch neue Perspektiven für den zukünftigen Umgang mit den Objekten und für die postkoloniale Provenienzforschung"… (más)

This is an okay, not great, presentation of 50 masterpieces from Berlin's wonderful Gemaldegalerie painting museum. The works selected are masterpieces, well worth savoring. The texts, however, are pedestrian, with not as much historical / art-analysis insight as comparable guides from world-class museums. Exceptions prove the rule: The discussion of Lucas Cranach's The Fountain of Youth, where women enter as hags and trip out the other side as starlets, is excellent. The book makes a nice souvenir of a visit to the museum, but is not as useful to carry during a visit. It points out worthwhile works, but without in-depth discussion; just bringing, or using one of the museum's, highlights-lists serves that purpose, without lugging the book.… (más)

This is an excellent book in every respect: high quality photography and printing. Extremely good scholarship and writing. Based on a conceptually unique exhibition (at least to my knowledge) of fascinating and uniformly high quality pieces and - in the case of the African objects - of a tradition rarely seen in Western art galleries. The idea of juxtaposing African and European artistic objects - mainly "sculptures" but see below turns out to have been a stroke of genius.

The Introduction is extremely thought provoking across a range of topics, including: Euro-centric views of art history (and just history in toto); how the context in which objects are viewed influences our attitudes to and interpretations of them; how our biases about the originating cultures influence our attitudes to artistic objects.

Expanding on some of these, African art was long considered a largely irrelevant distraction from the main thread of artistic development, which is Western, because African art was deemed "primitive" like the African peoples themselves. A view imposed by Westerners with implicit assumptions of cultural and intellectual superiority. Such attitudes are only now being challenged in the context of art and of world history. In fact, this exhibition demonstrates that much African art has been created with as much skill and expressive talent as European masterworks. There is a yawning gulf in a really significant aspect, however: European art from at least the Mediaeval period to the invention of photography can be seen as a continuous quest for the most convincingly realistic representation of the chosen subject matter. African art simply could not care less about this. Absolutely none of the African items in this book are focused on realism. They are often highly abstract, though still clearly representational, and have a symbolic aspect and emotional impact that belie the idea of "primitiveness." These works aimed to achieve certain goals and strike their marks - but realism just isn't one of these goals. This seems to have been viewed as some kind of failure by Europeans at the same time as people were collecting spectacular objects because of their rarity and exoticism.

The context an object is seen in affects our perception of it: Most of the African items come from an "Ethnological" Museum, whilst most of the European ones are held by a Fine Art Museum. This radically affects our attitudes towards them but neither is the context intended by the artists: most of these objects were intended for religious or ceremonial use, not passive observation in any kind of musuem display, along with written contextualisation. There are, however numerous other points of comparison and contrast shown up by the juxtapositions and discussed in detail by the editors.

For me, the African art proved much more interesting and affecting than the European in the large majority of cases. I can identify several reasons for this: unfamiliarity (I've seen very little African art); avoidance of realism (making the human figures in particular much more emotionally expressive than their European counterparts); different beauty standards (e.g. deliberate scarifications for both men and women); a seemingly wider lexicon of iconography (Mediaeval European art strikes me as heavily bound up with a quite narrow range of basic Christian icons e.g. the Madonna and Child, that, due to endless repitition with little variation have turned into empty cliches. The much rarer imagery such as fantastical depictions of Hell and demons hold way more power.) In the case of the African objects shown here, obvious genres are still readilly identifiable but because of the lack of realism and the much broader range of basic icons (large numbers of different supernatural entities, rulers and ancestors) there is much greater scope even within a specific genre such as spiritual masks, power figures or ceremonial chairs.

Over all, the most challenging and rewarding art book I've ever read!… (más)