Cuando Connor Tempest y sus intrépidos amigos piratas tienen un raro descanso en sus deberes, están de humor para la diversión, el sol y la aventura. Un encuentro casual con la tripulación de The Lorelei parece ofrecer todo eso y más. Pronto, Connor y compañía están aprendiendo a bucear en apnea en el asombroso mundo que se encuentra muy por debajo de la superficie del océano. Pero los piratas están más lejos de lo que creen. Debajo del agua, el peligro acecha, y van a necesitar todo lo que tienen para salir con vida...

A los gemelos Connor y Grace no les quena nada en tierra por lo que luchar: su padre acaba de fallecer y nunca han conocido el cariño de una madre. Temerosos del incierto futuro que le espera, deciden huir en barco. Una tormenta impredecible les sorprende en alta mar y, cuando están a punto de ser devorados por las olas, dos milagrosos barcos acuden en su ayuda. Recogido por el Diablo, capitaneado por el orgulloso y legendario pirata Molusco Wrathe, Connor se sentirá pronto como en casa y hará suyas las artes de la piratería; en cambio, la suerte de Grace es bien distinta. Sin saber ni siquiera dónde está y encerrada en una habitación a cal y canto, todo irá bien siempre y cuando siga las reglas del enigmático capitán sin rosto...