Literatura Contemporánea Seix Barral

La filtración de algunos secretos de escasa importancia es detectada por los servicios de seguridad internos del Foreign Office, aunque de momento nadie sospecha de Maurice Castle, funcionario de la sección que se ocupa de la "información" africana, casado con una negra. Pero ¿es Castle realmente un traidor? A veces la traición es sólo otra lealtad. Y para un oficial de información, el "Servicio" no es más que una parte de la vida; otra parte de ella la constituye su vida privada, el peligroso factor humano que da título a esta novela.

En un departamento de los servicios secretos británicos, dedicado al África oriental, se ha producido una filtración. Los jefes eliminan al que creen responsable, pero en realidad resulta ser su compañero, más veterano, que había servido en Sudáfrica y a quien un agente comunista había ayudado, por amistad, a sacar a su actual mujer y su hijo, ambos negros, del país. En medio de la intriga policíaca, que todavía se sostiene bien, las dudas y las soledades interiores de los personajes en una novela fría y húmeda, como el invierno británico, con la nostalgia de África al fondo. No en balde, la mujer y el niño africanos son los únicos que no mienten. ( )

En una pequeña y gris subdirección del servicio secreto inglés, el descubrimiento de que se están produciendo filtraciones de información desencadena una tensa investigación en la que sólo hay dos sospechosos: un soltero con problemas con el juego y la bebida, y un veterano a punto de jubilarse. Un clásico que aúna la intriga, la tensión narrativa y una profunda comprensión del ser humano.