Pulse en una miniatura para ir a Google Books.
Cargando... The Turn of the Screw - Literary Touchstone Classic (1898 original; edición 2006)por Henry James
Información de la obraOtra vuelta de tuerca por Henry James (1898)
» 75 más Best Horror Books (16) Best Gothic Fiction (14) Favourite Books (287) Unreliable Narrators (11) Books Read in 2016 (153) Books Read in 2017 (103) Short and Sweet (28) Books Read in 2015 (116) Out of Copyright (24) 19th Century (36) Books Read in 2021 (587) Overdue Podcast (94) Books Read in 2019 (678) 1890s (2) Books Read in 2018 (877) Victorian Period (18) Books Read in 2022 (1,559) AP Lit (105) Read (73) Books Read in 2010 (130) Books in Riverdale (48) BBC Top Books (50) Books Read in 2011 (133) Tagged 19th Century (49) Unread books (673) Cargando...
Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará. Actualmente no hay Conversaciones sobre este libro. El tema de la muerte se manifiesta a lo largo de toda la novela. La institutriz que escribió el relato lleva muerta 25 años, los niños son huérfanos, los fantasmas murieron tras trabajar en el caserón. Los niños aparecen como figuras angelicales y totalmente inocentes y poco a poco van sacando un lado más oscuro y malvado, así como la propia institutriz, que parece salida del nido familiar, va mostrando poco a poco síntomas de locura y perversión que van desvelando su propia personalidad. ( ) Otra vuelta de tuerca está considerada la historia de fantasmas por antonomasia y un hito insoslayable en la historia de la literatura universal. Henry James consigue trazar una imponente novela de suspense en la que lo natural y lo fantasmagórico se confunden en el misterio. Protagonizada por una joven institutriz al cuidado de dos niños en una mansión victoriana, a lo largo de la narración intervienen presencias y personajes tal vez sobrenaturales. La anterior institutriz y el sirviente murieron en extrañas circunstancias. ¿Cuál es el secreto que se oculta entre los muros de la mansión? Una novela de fantasmas de corte clásico de manos del que fue casi su creador. "Otra vuelta de tuerca" sumerge de lleno en la esencia de la Inglaterra del siglo XIX, en una hermosa mansión con dos carismáticos niños que parecen ocultar un extraño secreto a su institutriz. Como en todas sus obras, Henry James describe con precisión las emociones de sus protagonistas y oculta muy bien los secretos que el lector no debe conocer, otorgando al escrito de un toque íntimo y confidencial muy adecuado para la historia. La ambientación de la novela es sencillamente magistral. Lo único reprochable es que quizá ya todos estamos saturados de historias similares, que no son más que copias o evoluciones de novelas como esta. Como pasa con muchos clásicos, lo que en sus tiempos era innovador ahora suena familiar. Afortunadamente Henry James consigue que la novela sea mucho más que la historia en sí por la forma en que la ha escrito. Pocos escritores tienen la capacidad de abstraer al lector de manera tan fuerte como este hombre. Además el inquietante final no dejará a nadie indiferente. Este libro no debería quedar olvidado en ninguna estantería.
Det rör sig om en av världslitteraturens otäckaste berättelser. Otäck inte bara för att det som händer är otäckt utan för att man inte riktigt vet vad som händer – och har hänt. Pertenece a las series editorialesThe Bodley Head Henry James (Volume XI) — 19 más Contenido enDaisy Miller, The Aspern Papers, The Turn of the Screw, The Beast in the Jungle por Henry James (indirecto) Henry James: five novels (Library of essential writers) por Henry James (indirecto) Está renarrado enTiene la secuela (fuera de la serie)Tiene la adaptaciónInspiradoTighter por Adele Griffin Tiene como estudio aTiene un comentario del texto enTiene como guía de estudio aPremiosListas de sobresalientes
¿Qué puede hacer una institutriz, sola en un aislado caserón, para proteger a sus dos pupilos del lento acoso de los fantasmas? Nos hallamos ante uno de los mejores argumentos de la literatura moderna. Se ha dicho que encierra un aviso de la presencia del mal más allá de toda imaginación, una refinadísima historia sobre los inconvenientes de la bondad, una metáfora de la escritura. Tal vez las interpretaciones sean infinitas; Esta traducción, obra del argentino José Bianco, tiene categoría de clásica. Jorge Luis Borges escribió: «Recuerdo ahora su admirable versión del más famoso de los cuentos de Henry James. El título es, literalmente, La vuelta de tuerca. Bianco, fiel a la complejidad de su artífice, nos da Otra vuelta de tuerca». No se han encontrado descripciones de biblioteca. |
Debates activosNingunoCubiertas populares
Google Books — Cargando... GénerosSistema Decimal Melvil (DDC)813.4Literature English (North America) American fiction Later 19th Century 1861-1900Clasificación de la Biblioteca del CongresoValoraciónPromedio:
¿Eres tú?Conviértete en un Autor de LibraryThing. |