Very accomplished book from Sarah Glidden, essentially exploring her relationship to Israel and how it evolves over a Birthright trip to the country. It's very interesting, and I learnt quite a bit. Of course her relationship and opinions are highly subjective, and there's an introspective air to it; in short, this is about Glidden as well as about Israel - none the worse for that, but it's not a history or political treatise about Israel. For my money, it could have been a little more introspective, with a bit more philosophising about her changing attitudes, but that's me.

The art in the book is really lovely - Glidden has a very effective cartooning style. I'll definitely be on the lookout for her work. Recommended. ( )

I think anyone could pick up this graphic novel and enjoy it, but I don't think anyone could have much of an understanding of the conflict after reading it. But, this comic isn't really meant to explain the conflict. It's more of a diary of a birthright trip to Israel from the point of view of a woman who has become personally, emotionally caught up in the conflict and what it means for her in terms of her Jewish identity. I'd read something about that before, that Israel's changing nature presents a challenge to Jews outside Israel. When I finished looking at the last page, I think I had a little more insight into what it might be like for a Jew to confront the realities of Israel after being steeped in the literature of a century of Jewish conflict in the region. ( )

Il contro altare ideale al Palestina di Joe Sacco è questo viaggio dell’autrice, un’ebrea americana, in terra d’Israele, terra santa, patria di tutte le religioni, sintesi estrema delle contraddizioni del mondo. Ma mentre Sacco fa un lavoro carico di cultura di sinistra e quindi, in maniera manichea, da un lato i buoni e dall’altro i cattivi, la Glidden, anch’essa chiaramente di sinistra, ma americana, qualche spazio ai dubbi li lascia. L’idea sicuramente molto originale è raccontare un viaggio in Israele da parte di un gruppo di ragazzi statunitensi ebrei sotto forma di diario. Il libro si suddivide, quindi, in capitoli, ognuno dedicato ad una tappa ritenuta dall’autrice rilevante: ed ecco le alture del Golan, il mare di Galilea, Tel Aviv, il deserto con i pochi kibbutz rimasti, il mar morto e, chiaramente, per chiudere Gerusalemme. L’argomento è avvincente ma il disegno ed il testo rendono la lettura un po’ difficile, direi a tratti noiosa, manca la capacità di dare respiro, anche se ritengo che le intenzioni dell’autrice fossero proprio quelle di rendere un diario il più possibile fedele alla sua esperienza. Certo Israele è un territorio che affascina con la sua cultura millenaria, culla di tre popoli e di tre religioni, con una città santa per tutti. Sullo sfondo del libro rimane, comunque, il tema del conflitto con i palestinesi, una storia sostanzialmente irrisolvibile, in quanto per dividere un territorio occorre condividere qualcosa. E l’odio non consentirà mai di trovare un percorso idoneo una soluzione di pace. E temo che questa sia l’unica drammatica realtà in un conflitto caratterizzato da posizioni totalmente contrapposte. ( )

This graphic novel follows one woman’s travels with a tour group through Israel in 2007. I thought the subject matter was fascinating, but the negative and combative attitude of the author (and main character) was exhausting. ( )

An interesting peak on the other side makes you rethink that the situation is not as simple as we tend to think it is ( )