PortadaGruposCharlasMásPanorama actual
Buscar en el sitio
Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros términos de servicio y política de privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.

Resultados de Google Books

Pulse en una miniatura para ir a Google Books.

Cargando...

De cómo las muchachas García perdieron el acento (Spanish Edition) (1991)

por Julia Alvarez

Otros autores: Ver la sección otros autores.

MiembrosReseñasPopularidadValoración promediaMenciones
3,366693,836 (3.51)112
Cuando las hermanas García --Carla, Sandra, Yolanda y Sofía-- y sus padres huyen de la República Dominicana buscando refugio de la persecución política, encuentran un nuevo hogar en los Estados Unidos. Pero el Nueva York de los años sesenta es marcadamente diferente de la vida privilegiada, aunque conflictiva, que han dejado atrás. Bajo la presión de asimilarse a una nueva cultura, las muchachas García se alisan el pelo, abandonan la lengua española y se encuentran con muchachos sin una chaperona. Pero por más que intentan distanciarse de su isla natal, las hermanas no logran desprender el mundo antiguo del nuevo.           Lo que las hermanas han perdido para siempre --y lo que logran encontrar-- se revela en esta novela magistral de una de las novelistas más celebradas de nuestros tiempos.… (más)
Cargando...

Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará.

Actualmente no hay Conversaciones sobre este libro.

» Ver también 112 menciones

Mostrando 1-5 de 69 (siguiente | mostrar todos)
This novel started out with the Garcia Girls in their 30ies. We learned very early that that all four of them had some serious issues. But instead of the novel progressing as most do; showing how the sisters dealt with their issues, this novel went back in time. We next see them in their teens moving to New York from The Dominican Republic after their father was forced to flee for his life due to the instability of the D.R. government. Finally the novel ends with the girls back in D.R. a little girls. A different but very interesting way of telling the story. ( )
  kevinkevbo | Jul 14, 2023 |
412 ( )
  freixas | Mar 31, 2023 |
A look at the immigration experience from The Dominican Republic to the US. I found some stories more engaging than others. The structure (almost like short stories, moving backward in time) was an interesting choice that worked to upend the reader's expectations. ( )
  CarolHicksCase | Mar 12, 2023 |
Amazon says: "The García sisters—Carla, Sandra, Yolanda, and Sofía—and their family must flee their home in the Dominican Republic after their father’s role in an attempt to overthrow brutal dictator Rafael Trujillo is discovered. They arrive in New York City in 1960 to a life far removed from their existence in the Caribbean. In the wondrous but not always welcoming U.S.A., their parents try to hold on to their old ways as the girls try to find new lives: by straightening their hair and wearing American fashions, and by forgetting their Spanish. For them, it is at once liberating and excruciating to be caught between the old world and the new. Here they tell their stories about being at home—and not at home—in America."

This ticked a lot of boxes for me: Central American/Spanish language influence, the immigrant experience, NYC, 1960s. And it met all my expectations. ( )
  ParadisePorch | Jul 6, 2022 |
The way they're written, the scenes are rich with detail and subtle emotion, but somehow they don't come together into a satisfying whole. I'm not sure what it is because I like the reverse chronology and I like the scenes, as I've mentioned. Maybe it's that the characters overall don't seem three-dimensional. Yoyo's is the clearest voice, and I didn't actually find her sections particularly interesting. I wanted more of the sisters or of Mami or Papi. As it is, the novel is pretty good, but it didn't really snag me and draw me in. I finished it, but it left me unsatisfied.

As a side note, the Kindle edition was poorly edited, and that was somewhat distracting. ( )
  ImperfectCJ | Jun 28, 2020 |
Mostrando 1-5 de 69 (siguiente | mostrar todos)

» Añade otros autores (2 posibles)

Nombre del autorRolTipo de autor¿Obra?Estado
Alvarez, Juliaautor principaltodas las edicionesconfirmado
Acevedo, ElizabethPrólogoautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Vaccariello, SteveArtista de Cubiertaautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Debes iniciar sesión para editar los datos de Conocimiento Común.
Para más ayuda, consulta la página de ayuda de Conocimiento Común.
Título canónico
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Título original
Títulos alternativos
Fecha de publicación original
Personas/Personajes
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Lugares importantes
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Acontecimientos importantes
Películas relacionadas
Epígrafe
Dedicatoria
Primeras palabras
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
The old aunts lounge in the white wicker armchairs, flipping open their fans, snapping them shut.
Träge sitzen die alten Tanten in den weissen Korbsesseln, lassen ihre Fächer aufspringen und mit einem Knall wieder zusammenklappen.
Citas
Últimas palabras
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
(Haz clic para mostrar. Atención: puede contener spoilers.)
Aviso de desambiguación
Editores de la editorial
Blurbistas
Idioma original
DDC/MDS Canónico
LCC canónico

Referencias a esta obra en fuentes externas.

Wikipedia en inglés (1)

Cuando las hermanas García --Carla, Sandra, Yolanda y Sofía-- y sus padres huyen de la República Dominicana buscando refugio de la persecución política, encuentran un nuevo hogar en los Estados Unidos. Pero el Nueva York de los años sesenta es marcadamente diferente de la vida privilegiada, aunque conflictiva, que han dejado atrás. Bajo la presión de asimilarse a una nueva cultura, las muchachas García se alisan el pelo, abandonan la lengua española y se encuentran con muchachos sin una chaperona. Pero por más que intentan distanciarse de su isla natal, las hermanas no logran desprender el mundo antiguo del nuevo.           Lo que las hermanas han perdido para siempre --y lo que logran encontrar-- se revela en esta novela magistral de una de las novelistas más celebradas de nuestros tiempos.

No se han encontrado descripciones de biblioteca.

Descripción del libro
Resumen Haiku

Debates activos

Ninguno

Cubiertas populares

Enlaces rápidos

Valoración

Promedio: (3.51)
0.5 2
1 10
1.5 3
2 56
2.5 7
3 195
3.5 52
4 198
4.5 13
5 81

¿Eres tú?

Conviértete en un Autor de LibraryThing.

 

Acerca de | Contactar | LibraryThing.com | Privacidad/Condiciones | Ayuda/Preguntas frecuentes | Blog | Tienda | APIs | TinyCat | Bibliotecas heredadas | Primeros reseñadores | Conocimiento común | 203,243,021 libros! | Barra superior: Siempre visible