Il più significativo reperto di una sotterranea frequentazione del genere diaristico da parte di Elsa Morante.
Nel ristretto spazio di tempo in cui questo testo viene scritto (gennaio-luglio 1938) si registrano gli alti e bassi della relazione tormentata e discontinua con Moravia, destinata ad avviarsi verso un «lieto fine».

Décidement les recits de rêve nous rendent proches - les décrire soit mais aussi essayer de comprendre ce qui les motivent ces rêves étranges et dérangeants. Elsa Mornate et ses rêves sexuels qui font irruption dans sa pensée... ( )