Douglas acude a la casa de los Grant para pagar el resto del precio de un caballo árabe y llevárselo. Al llegar se encuentra a Isabel disparándole con una escopeta y exigiéndole que se vaya, ya que cree que Douglas es uno de los asalariados del hombre que quiere quedarse con sus tierras y obligarla a casarse con él.
Isabel no puede tener más problemas, además de haber perdido a su marido, presuntamente en manos de su enemigo, en el momento en que se está enfrentando a Douglas, se ha puesto de parto y, al que temía y quería echar, le será de gran ayuda y algo más.