PortadaGruposCharlasMásPanorama actual
Buscar en el sitio
Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros términos de servicio y política de privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.

Resultados de Google Books

Pulse en una miniatura para ir a Google Books.

Cargando...

Clouded Sky (1946)

por Miklós Radnóti, Poetry East

Otros autores: Ver la sección otros autores.

MiembrosReseñasPopularidadValoración promediaConversaciones
571455,366 (4.8)Ninguno
One of Hungary's leading poetic voices of the twentieth century, Miklcs Radncti (1909-1944) wrote some of his country's most cherished love poems and political verse even as he anticipated death under the Nazis. This English-only edition presents many of the poems that appear in his Foamy Sky volume and a selection of others dating back to 1929. A good portion of the poems were written during World War II, when Radncti, of Jewish descent, was forced into a slave-labor squad and sent to work building roads in the Balkans. On the final march through Hungary toward Austria near the end of the war, the guards murdered the disabled prisoners who had not already died en route and buried the bodies in a mass grave. Radncti's last poems were found in the pocket of his coat when his body was exhumed. The poems are characterized by a strong prosodic form, which Radncti believed was important to the sense. Unlike previous English translations, this one captures the poet's use of classical meter and lyrical rhyme as well as his visionary imagery and heroic voice.… (más)
Ninguno
Cargando...

Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará.

Actualmente no hay Conversaciones sobre este libro.

"In 1946, not far from the town of Abda, Hungary, the wife of Miklos Radnoti found his body in a mass grave. He had been executed by the Fascists following a forced march from the labor camp where he had been interned. In the pockets of the trenchcoat he still wore she recovered a notebook of the poems he had written during his hard years in the work camps. This notebook provides much of the basis for Clouded Sky, an extraordinary collection of poems, written by a man who held onto life with his poetry, who would not let go, even in death." From the back cover of the book.
  HolocaustMuseum | May 2, 2014 |
sin reseñas | añadir una reseña

» Añade otros autores (6 posibles)

Nombre del autorRolTipo de autor¿Obra?Estado
Miklós Radnótiautor principaltodas las edicionescalculado
Poetry Eastautor principaltodas las edicionesconfirmado
Ozsvath, ZsuzsannaTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Turner, FrederickTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado

Pertenece a las series editoriales

Debes iniciar sesión para editar los datos de Conocimiento Común.
Para más ayuda, consulta la página de ayuda de Conocimiento Común.
Título canónico
Título original
Títulos alternativos
Fecha de publicación original
Personas/Personajes
Lugares importantes
Acontecimientos importantes
Películas relacionadas
Epígrafe
Dedicatoria
Primeras palabras
Citas
Últimas palabras
Aviso de desambiguación
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Tajékos ég has had two different titles in English, depending on the translation. It was published as Clouded Sky in 1972 (tr. Steven Polgar, Stephen Berg, S.J. Marks), and as Foamy Sky in 1992 (tr. Zsuzsanna Ozvath, Frederick Turner).
Editores de la editorial
Blurbistas
Idioma original
DDC/MDS Canónico
LCC canónico

Referencias a esta obra en fuentes externas.

Wikipedia en inglés (1)

One of Hungary's leading poetic voices of the twentieth century, Miklcs Radncti (1909-1944) wrote some of his country's most cherished love poems and political verse even as he anticipated death under the Nazis. This English-only edition presents many of the poems that appear in his Foamy Sky volume and a selection of others dating back to 1929. A good portion of the poems were written during World War II, when Radncti, of Jewish descent, was forced into a slave-labor squad and sent to work building roads in the Balkans. On the final march through Hungary toward Austria near the end of the war, the guards murdered the disabled prisoners who had not already died en route and buried the bodies in a mass grave. Radncti's last poems were found in the pocket of his coat when his body was exhumed. The poems are characterized by a strong prosodic form, which Radncti believed was important to the sense. Unlike previous English translations, this one captures the poet's use of classical meter and lyrical rhyme as well as his visionary imagery and heroic voice.

No se han encontrado descripciones de biblioteca.

Descripción del libro
Resumen Haiku

Debates activos

Ninguno

Cubiertas populares

Enlaces rápidos

Valoración

Promedio: (4.8)
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4 1
4.5
5 4

¿Eres tú?

Conviértete en un Autor de LibraryThing.

 

Acerca de | Contactar | LibraryThing.com | Privacidad/Condiciones | Ayuda/Preguntas frecuentes | Blog | Tienda | APIs | TinyCat | Bibliotecas heredadas | Primeros reseñadores | Conocimiento común | 204,380,812 libros! | Barra superior: Siempre visible