Durante los meses antes a la caída de Napoleón y Waterloo Horatio hace de todo, detiene un motín en la marina, toma Le Havre, y combate en la guerrilla contra Napoleón. Es un poco un Zelig de las guerras napoleónicas, mientras el autor sigue tratando a las mujeres medio cosificadas y Horatio no termina de saber que quiere, si a Barbara Wellesley, hermana de Arturo Wellington o a Marie, como siempre insatisfecho introspectivo salvo cuando está en el mar. Me parece que se acabaron las ideas del autor ( )