Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros términos de servicio y política de privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.
El primer recuerdo que Isabel Allende tiene de Chile es el de una casa que nunca conocio la casa grande y vieja de la calle Cueto, donde nacio su madre. Esta casa, evocada por su abuelo con tanta frecuencia que Isabel cree haber vivido alli, se convierte en la protagonista de su primera novela La Casa de los Espi ritus. Dicha obra vuelve a aparecer al comienzo de las fascinantes y seductoras memorias, Mi Pai s Inventado, que ahora nos ofrece esta talentosa escritora. Los asiduos lectores de Allende reconocera n inmediatamente a los miembros de esta familia chilena -- abuelos, bisabuelos, ti as, ti os y amigos --, personajes de cara cter mi tico que pueblan este magni fico libro. A su vez, es un retrato inolvidable de la idiosincrasia del pueblo chileno, su historia violenta y su espi ritu indomable. Aunque Isabel afirma haber sido una extranjera en su propio pai s -- Nunca encaje en ningu n sitio, ni en mi familia, ni en mi clase social ni en la religio n que se me confirio -- lleva consigo hasta hoy la marca de la poli tica y la magia de su tierra natal. En Mi Pai s Inventado explora el papel de la memoria y la nostalgia que le ayudaron a dar forma a su vida y a sus libros. Dos acontecimientos vitales alteran la peripate tica narrativa de este libro: el golpe militar y la violenta muerte de su ti o, Salvador Allende Gossens el 11 de septiembre de 1973 que la condujeron a exiliarse y a convertirse en escritora, y el ataque terrorista del 11 de septiembre del 2001, en los Estados Unidos, que sucita en ella un sentimiento de lealtad a su segunda patria. Mi Pai s Inventado, cuya estructura sigue el funcionamiento de la memoria, recorre de aca para alla la distancia temporal en la que se acumulan las vida pasada y presentes de la autora. Esta obra se dirige al inmigrante, ya que refleja su experiencia y su lucha por mantener una vida interior coherente en un mundo lleno de contradicciones."… (más)
El primer recuerdo que Isabel Allende tiene de Chile es el de una casa que nunca conoció: la "casa grande y vieja" de la calle Cueto, donde nació su madre. Esta casa, evocada por su abuelo con tanta frecuencia que Isabel cree haber vivido allí, se convierte en la protagonista de su primera novela La Casa de los Espíritus. Dicha obra vuelve a aparecer al comienzo de las fascinantes y seductoras memorias, Mi País Inventado, que ahora nos ofrece esta talentosa escritora.
La deslumbrante prosa de Isabel Allende esta vez se podrá al servicio de sus recuerdos íntimos y de la visión de su Chile natal. Según confiesa la propia autora, su voluntad era armar la idea que tenía de su país como si se tratara de un gran rompecabezas formado por hombres, mujeres y paisajes. Así, rememorará la casa de la infancia, poblada de mascotas semisalvajes y de fantasmas, de vida en permanente estado de ebullición, donde destaca sobre todas la figura de su abuelo. Más tarde vendrá el abandono del país y la aparición de la nostalgia, tema central de la obra. En su conjunto se trata de un libro ameno, lleno de amor y de humor que reconstruye, desde la evocación, la vida, la felicidad añorada y los espacios más queridos de esta excelente autora chilena.
Amor por Chile y una gran nostalgia son el origen de este libro. La presencia continuada del pasado, el sentimiento de verse ausente de la patria, la melancolía por la dicha perdida, la conciencia de haber sido peregrina y forastera: en Mi país inventado, Isabel Allende recoge toda la emoción que esto conlleva, y nos la transmite con inteligencia y humor. Tamizado por la mirada y los recuerdos de la autora, Chile deviene un país real y fantástico a la vez; una tierra estoica y hospitalaria, de hombres machistas y mujeres fuertes y apegadas a la tierra.
En este libro podrás conocer parte de la vida de su autora , las reuniones familiares en casa de su abuelo, estos relatos se hacen muy interesantes por las infidelidades , los recuerdos, la nostalgia por haber dejado su patria y el machismo que es característico del hombre Chileno. En este libro leerás dos historias que se entrelazan en el tiempo, la de su país y la propia.
En este libro podrás conocer parte de la vida de su autora , las reuniones familiares en casa de su abuelo, estos relatos se hacen muy interesantes por las infidelidades , los recuerdos, la nostalgia por haber dejado su patria y el machismo que es característico del hombre Chileno. En este libro leerás dos historias que se entrelazan en el tiempo, la de su país y la propia.
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
. . . for some reason or other, I am a sad exile.
In some way or other, our land travels with me
and with me too, though far, far away, live the
longitudinal essences of my country.
-- Pablo Neruda, 1972
Dedicatoria
Primeras palabras
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
Let's begin at the beginning, with Chile, that remote land that few people can locate on the map because it's as far as you can go without falling off the planet.
Citas
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
When finally the Sahara-like dust-storms subsided, the passersby saw, to their amazement, that a few palm trees had survived intact. Solitary, denuded, with their scruffy manes and air of ashy beggars, they awaited their end.Instead of the feared executioner, however, sweaty workmen carrying picks and shovels appeared and, working like an army of ants, dug trenches around each tree, loosening them from the earth. Those slender trees held handfuls of soil in their threadlike roots. Cranes bore the wounded giants to deep holes gardeners has prepared in a different spot and planted them there. The trunks moaned quietly, the leaves drooped in yellow strands and for a while it seemed that nothing could save them from their agony, but they were tenacious. A slow sub-terranean rebellion fought to preserve life, vegetal tentacles spread out, blending clumps of dirt from Calle Cueto with new soil. With the inevitable arrival of spring, the alms awoke, swaying from their waist, shaking their hair, rejuvenated despite the trauma. The image of these trees from the home of my ancestors often comes to ming when I think of my destiny as an expatriate. It is my fate to wander from place to place and to adapt to new soils. I believe I will be able to because handfuls of Chilean soil are caught in my roots, U carry them with me always.
Social climbing is a middle-class phenomena, the poor never gave it a thought, they were too busy trying to survive.
I can understand them because they are as adamant regarding their beliefs as I am mine.
War is the most beautiful profession there is. And what is War? The continuation of peace in which all the things peace does not allow are achieved, in order to lead man to the perfect dialectic, which is the extinction of the enemy.
Admiral Jose Toribio Merino
Últimas palabras
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
Word by word I have created the person I am and the invented country in which I live.
El primer recuerdo que Isabel Allende tiene de Chile es el de una casa que nunca conocio la casa grande y vieja de la calle Cueto, donde nacio su madre. Esta casa, evocada por su abuelo con tanta frecuencia que Isabel cree haber vivido alli, se convierte en la protagonista de su primera novela La Casa de los Espi ritus. Dicha obra vuelve a aparecer al comienzo de las fascinantes y seductoras memorias, Mi Pai s Inventado, que ahora nos ofrece esta talentosa escritora. Los asiduos lectores de Allende reconocera n inmediatamente a los miembros de esta familia chilena -- abuelos, bisabuelos, ti as, ti os y amigos --, personajes de cara cter mi tico que pueblan este magni fico libro. A su vez, es un retrato inolvidable de la idiosincrasia del pueblo chileno, su historia violenta y su espi ritu indomable. Aunque Isabel afirma haber sido una extranjera en su propio pai s -- Nunca encaje en ningu n sitio, ni en mi familia, ni en mi clase social ni en la religio n que se me confirio -- lleva consigo hasta hoy la marca de la poli tica y la magia de su tierra natal. En Mi Pai s Inventado explora el papel de la memoria y la nostalgia que le ayudaron a dar forma a su vida y a sus libros. Dos acontecimientos vitales alteran la peripate tica narrativa de este libro: el golpe militar y la violenta muerte de su ti o, Salvador Allende Gossens el 11 de septiembre de 1973 que la condujeron a exiliarse y a convertirse en escritora, y el ataque terrorista del 11 de septiembre del 2001, en los Estados Unidos, que sucita en ella un sentimiento de lealtad a su segunda patria. Mi Pai s Inventado, cuya estructura sigue el funcionamiento de la memoria, recorre de aca para alla la distancia temporal en la que se acumulan las vida pasada y presentes de la autora. Esta obra se dirige al inmigrante, ya que refleja su experiencia y su lucha por mantener una vida interior coherente en un mundo lleno de contradicciones."
Google Books — Cargando...
(3.62)
2