Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros términos de servicio y política de privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.
This high-quality Spanish-language book can be enjoyed by fluent Spanish speakers as well as those learning the language, whether at home or in a classroom. Por veinte años, La mariquita malhumorada ha deleitado a los pequeños lectores y oyentes. Sus dibujos audaces y su texto humorístico nos relatan la historia de una diminuta mariquita, como no hay otra. La mariquita malhumorada no acostumbraba a decir ""por favor"" ni ""gracias""; no le gustaba compartir nada; pensaba que era más grande y más importante que los demás; y siempre estaba lista a provocar una pelea. De acción continua y con atractivas páginas troqueladas, esta historia invita a los niños a explorar los conceptos de tiempo, tamaños, formas y buenos modales. Aprenderán, a la vez que se divertirán, con el cuento de cómo esta malhumorada fanfarrona se encuentra con ""la horma de su zapato"" y se convierte en un insecto bueno y educado. Reimpreso, utilizando las ilustraciones originales, La mariquita malhumorada, más atractiva que nunca, continúa siendo uno de los libros preferidos de los niños por su originalidad y su belleza. In Eric Carle's classic picture book, we are introduced to the most irascible and irresistible of heroines. The Grouchy Ladybug didn't say ""please"" or ""thank you."" She didn't share. She thought she was better than everyone else. And she was always willing to pick a fight. This fast-moving story invites children to explore the concepts of time, size, shape, and manners. Readers will laugh as they learn from this bad-tempered braggart who met her match and became a nicer, better-behaved bug.… (más)
Independent Reading Level: Grade K-3 Awards: Notable Children's Trade Book in the Field of Social Studies National Council for Social Studies/Children's Book Council, 1977 Oppenheim Toy Portfolio Best Book Award, 199 ( )
Genre: Picture books for children Classics Themes: Handling bad moods Tone: Funny Illustration: Colorful Big and bold Subject headings: Ladybugs Grouches Smallness and bigness Bullies and bullying Animals
A grouchy ladybug spends the whole book picking fights against increasingly larger animals, running away after throwing down the gauntlet with a facetious, "You're not big enough anyway." I tired of the repetition long before the cowardly bully got her comeuppance. ( )
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
Aphids are very small insects. They suck the juice from leaves, and then the leaves die. Ladybugs eat aphids. That's good for trees, shrubs, and other plants that have leaves. To the ladybugs I have dedicated this book. Three cheers for them!
Primeras palabras
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
It was night and some fireflies danced around the moon.
Citas
Últimas palabras
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
The fireflies, who had been sleeping all day, came out to dance around the moon.
This high-quality Spanish-language book can be enjoyed by fluent Spanish speakers as well as those learning the language, whether at home or in a classroom. Por veinte años, La mariquita malhumorada ha deleitado a los pequeños lectores y oyentes. Sus dibujos audaces y su texto humorístico nos relatan la historia de una diminuta mariquita, como no hay otra. La mariquita malhumorada no acostumbraba a decir ""por favor"" ni ""gracias""; no le gustaba compartir nada; pensaba que era más grande y más importante que los demás; y siempre estaba lista a provocar una pelea. De acción continua y con atractivas páginas troqueladas, esta historia invita a los niños a explorar los conceptos de tiempo, tamaños, formas y buenos modales. Aprenderán, a la vez que se divertirán, con el cuento de cómo esta malhumorada fanfarrona se encuentra con ""la horma de su zapato"" y se convierte en un insecto bueno y educado. Reimpreso, utilizando las ilustraciones originales, La mariquita malhumorada, más atractiva que nunca, continúa siendo uno de los libros preferidos de los niños por su originalidad y su belleza. In Eric Carle's classic picture book, we are introduced to the most irascible and irresistible of heroines. The Grouchy Ladybug didn't say ""please"" or ""thank you."" She didn't share. She thought she was better than everyone else. And she was always willing to pick a fight. This fast-moving story invites children to explore the concepts of time, size, shape, and manners. Readers will laugh as they learn from this bad-tempered braggart who met her match and became a nicer, better-behaved bug.
Awards: Notable children's trade book award