Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros términos de servicio y política de privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.
Información procedente del Conocimiento común francés.Edita para encontrar en tu idioma.
/
Dedicatoria
Información procedente del Conocimiento común francés.Edita para encontrar en tu idioma.
À la mémoire de tous les disparus du 6 avril 1944.
À mon amie Yvette Rutschmann, si attachée à Izieu. Elle a partagé ma vie pendant trente et un ans et vient de nous quitter.
Primeras palabras
Información procedente del Conocimiento común francés.Edita para encontrar en tu idioma.
Avant-propos (François Mitterrand)
Le livre de Sabine Zlatin est d'abord une leçon de vie. Née dans Varsovie occupée par les Russes, elle adhère en 1923 au Bund, l'union des ouvriers juifs de Pologne, de Lituanie et de Russie, opposée à la fois aux mouvements bolcheviques et sionistes. [...]
Je remercie les personnes qui m'ont donné diverses photographies Gérard Mantoux, pour le portrait de sa sœur Denise (Dorine); Philippe Déhan, qui fut employé à la maison d'enfants d'Izieu avant la rafle de 1944, et qui a conservé des photographies de groupes; et Marc Riboud, qui a couvert le procès de Klaus Barbie. S. Z.
Préface
J'ai dicté l'essentiel de ce livre au magnétophone en présence de mon ami Jean Gemahling. Je dois dire que, sans lui et son entêtement à m'y pousser, je n'aurais pas eu le courage de raconter ma vie. Il a accepté de le rédiger. [...]
La rafle
Depuis un an, la «Colonie des enfants réfugiés de l'Hérault» à Izieu (Ain) abritait des enfants juifs, garçons et filles âgés de quatre à dix-sept ans. Ils avaient été sortis des camps d'internement français ou confiés par des associations. Leurs parents avaient été déportés, ou étaient internés, ou se cachaient. [...]
Citas
Últimas palabras
Información procedente del Conocimiento común francés.Edita para encontrar en tu idioma.
(Derniers mots) [Pour le témoignage et hors annexes]
[...]. En une période décisive de ma vie, après la déportation de mes jeunes enfants d'Izieu et celle de Miron, elle m'a aidée, tout simplement, à vivre. Novembre 1991