En esta misión por el pasado, Spock tuvo un hijo. Cinco mil años más tarde, el vulcaniano sabe de su existencia, lo rescata y lo trae a su presente. Spock, sin embargo, tiene sentimientos muy contradictorios hacia Zar, su hijo, y este, a pesar del afecto de Kirk y McCoy, debe luchar entre sus impulsos y la exasperación por llegar a su inaccesible padre. Justamente en un momento en el que los romulanos deciden lanzar una ofensiva sobre un sector esepecialmente delicado de la galaxia.