Vlad Taltos es muy bueno matando gente. Eso, combinado con dos fieles compañeros y un talento para la brujería, lo convierte en un asesino por excelencia. Pero últimamente su corazón no ha estado en su trabajo, así que decide retirarse. Desafortunadamente, los viejos enemigos tienen cuentas que saldar con Vlad. ¡Tanto para la jubilación!