Exhaustive and vivid. ( )

Indispensable et pourtant dérageant... Mais oui, le civil reste la victime, même le civil en uniforme. ( )

Il bombardamento delle città tedesche da parte degli aerei alleati dal 1940 al 1945 costituisce uno dei drammi della Seconda guerra mondiale. L' autore Jorg Friedrich utilizzando ampie fonti storiche e documentarie, raccoglie in una serrata narrazione di grande imparzialità ed equilibrio un'imponente quantità di dati , informazioni, testimonianze: traccia una minuziosa mappa dei bombardamenti e delle perdite subite dalle principali città tedesche. ( )

Ein verdienstvolles Werk - jedoch nervt der bombastische, "eindringliche" Stil auf jeder Seite mehr. ( )

The amount of information compiled by the author is both the main strentgh and the biggest flaw of the book.

In one hand the thorough review of the facts brings light over every detail from the reactions of the german populace, to the material damage inflected by the bombs to the war effort, the defensive systems, all the books and art works lost ... but sometimes the book becomes nothing more than a listing, for example, of numbers of houses burnt in the different cities and becomes really boring losing its touching side in the process. ( )