" El maestro de la literatura de viajes Paul Theroux rompe los tópicos de la India como remanso de paz espiritual a través de tres desasosegantes novelas cortas cargadas de tensión y sexo, pero también de belleza y reflexión.

En Monkey Hill un matrimonio de norteamericanos ricos ve cómo el deseo por lo desconocido y exótico puede lindar con la pesadilla. La Puerta de la India muestra de qué desconcertantes modos un simple intercambio de escenarios profesionales entre un abogado de Boston y uno de Bombay es capaz de alterar los principios y la moral de una persona. En El dios elefante queda expuesta la dificultad de reconciliar tradición y modernidad, así como los peligros de adoptar actitudes paternalistas o de intentar vivir en dos culturas al mismo tiempo.

Tres historias intensas y sagaces donde el autor de La Costa de los Mosquitos enfrenta a desprevenidos turistas norteamericanos con una India muy alejada del yoga, el incienso y las películas de Bollywood."
(edit. promo.)

Paul Theroux (La costa de los mosquitos) nos presenta una visión un tanto atípica de la India. Una India muy diferente al remanso de paz y espiritualidad que se presenta habitualmente. Una India hiperpoblada, donde "la serenidad parecía un estado inalcanzable" y todos "regañaban, se quejaban, despotricaban, empujaban, tocaban la bocina sin parar" un país en el que encontramos a "la totalidad de la población fatigada, hastiada, sostenida en pie por un alambre oxidado y unas sujeciones de madera".

El autor es reconocido sobre todo por su narrativa de viajes, pero en estas tres novelas cortas, ligeramente relacionadas entre sí mediante personajes periféricos, más que la descripción del país cobra mayor importancia la confrontación entre la mentalidad occidental (la norteamericana, en concreto) y la del país. De hecho, las tramas de las novelas trazan una suerte de parábola en la evolución de la actitud de los personajes occidentales con respecto a la India.

Una obra que deja un regusto un tanto amargo, un viaje por la India que, desde luego, no dejará indiferente al lector.

Esto de arriba que suena en plan pretencioso es lo que he puesto en el blog "oficial". Lo cierto es que resulta un libro curioso, las tres novelas permiten vislumbrar algún parpadeo (aparición periférica de personajes o mención a alguno de ellos) que conectan todas las historias en el tiempo. Lo cierto es que se produce una evolución en los personajes norteamericanos (que aunque en la promo diga que describe igual a occidentales que nativos, desde aquí sus digo que no) No aviso de spoiler porque como quieras leer la obra mejor no sigas.

Los americanos del primer retablo son unos caraduras de cuidado. Van en plan ricacho y aprovechan que están en un balneario de lujo para ir más allá. Parece que ni al mismo Theroux le caen bien porque al final acaba matándolos ("ha dejado de vivir en su cuerpo" o algo así dice en otra parte) En cambio, con el abogado del siguiente, te empiezas a compenetrar un poco más, hasta que al final se le va el pinzamen y se convierte en santón. Y es la chica del tercero el personaje con el que más a gusto te sientes. Aunque le despoja de la rapacidad de los anteriores, no puede evitar conferirle una candidez inherente a su doble condición de norteamericana y adolescente que resulta enternecedora. Es el personaje que consigue interiorizar la que el autor considera esencia de la mentalidad india y que obra en consecuencia.

Pues eso, que el autor ya me gustó con su relato de viajes en tren por China (En el gallo de hierro, creo que se llamaba) y que tampoco ha deslucido mucho en esta obra de ficción. ( )