Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros términos de servicio y política de privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.
La novela comienza cuando Frank Osbaldistone, hijo de un comerciante Inglés, viaja por primera vez al norte de Inglaterra, y posteriormente a la Tierras Altas de Escocia, con el objeto de cobrar una deuda robada a su padre. Pero cuando el joven Francis descubre que su intrigante y astuto primo Rashleigh intenta hacerse tanto con los negocios de su padre como con el amor de Diana Vernon, la joven a la que pretende, no le queda otro remedio que acudir en busca del legendario Rob Roy y solicitar su ayuda.Rob Roy es el líder del clan MacGregor, y, aunque valiente y sin miedo, es a su vez un proscrito con precio sobre su cabeza. Pese a ello, decide ayudar a Francis para enfrentarse a Rashleigh, aunque le cueste su propia captura.Ambientada en las vísperas del alzamiento jacobita de 1715 en Escocia, Rob Roy es probablemente la novela más célebre de Sir Walter Scott, dónde se aúnan los hechos históricos del popular personaje, y la imaginación del autor que desarrolló el concepto de novela histórica, en un retrato incomparable de intriga, rivalidad y romance.… (más)
thorold: Rob Roy MacGregor and Michael Kohlhaas are both peaceful traders who turn to outlawry as a reaction to the abuse of feudal power. Scott certainly knew about Kleist's novella when he wrote Rob Roy.
Rob Roy (1817) es una novela histórica de Walter Scott . Está narrada por Frank Osbaldistone, el hijo de un comerciante Inglés que viaja por primera vez al norte de Inglaterra, y posteriormente a la Tierras Altas de Escocia para cobrar una deuda robada a su padre. Frank Osbaldistone, heredero de una casa comercial de Londres, tendrá que enfrentarse a su malvado primo Rasleigh, por la disputa de los negocios de su padre y el amor de Diana Vernon. Robert McGregor fue un héroe escocés del siglo XVIII. Sus problemas económicos, que lo fuerzan a pedir dinero prestado al Marqués de Montrose, y un cúmulo de adversidades lo convierten en un proscrito al que sólo el amor de su mujer le dará fuerzas para enfrentarse a todo. la figura del generoso bandido Rob Roy (el proscrito James Mc Gregor), que da su nombre a la novela y que es un personaje de fondo histórico, no ocupa el primer plano; el hé¬roe romántico es un inglés, y cuenta en primera persona sus propias aventuras bas¬tante confusas y poco convincentes: Francis Osbaldistone, hijo de un rico comerciante de Londres, es mandado por su padre, cuya profesión se ha negado a seguir, a Osbal¬distone Hall, al norte de Inglaterra, a casa de su tío sir Hildebrand Osbaldistone, gran cazador de zorros y gran bebedor. Allá encuentra a los rústicos hijos y a la nieta de Hildebrand, Diana Vernon, doncella de elevados sentimientos. Uno de los hijos, el bribón Rashleigh, que ha ocupado el pues¬to de Francis en la casa londinense, cons¬pira con los jacobitas y tiene siniestros propósitos sobre Diana, a la que Francis ama. Las tentativas de Rashleigh para qui¬tar de en medio a Francis y para arrui¬nar a su padre, fracasan gracias a Diana y a Rob Roy, que oportunamente inter¬viene como un «deus ex machina». En un momento dado, Rashleigh, encontrándose jefe de la casa, desaparece con el capital, y para evitar la ruina que amenaza a su padre, Francis, acompañado del divertido bailío Nicol Jarvie de Glasgow, se reúne con Rob Roy en los Highlands, asistiendo a un combate entre Rob Roy y las tropas inglesas, y a una milagrosa fuga del ban¬dido. Al fin, Rashleigh se ve obligado a restituir lo defraudado, y luego es muerto por Rob Roy por haber traicionado a sus amigos jacobitas. Francis reconquista el favor de su padre y se casa con Diana. ( )
Información procedente del Conocimiento común alemán.Edita para encontrar en tu idioma.
Was hab ich denn gesündigt, daß dies Unglück So schwer auf mir liegt? Keine andren Söhne Hab' ich, und der ist nicht mehr mein. Verflucht, Wer sich so umgewandelt! - Du auf Reisen! Bald will ich auch mein Pferd auf Reisen senden. (Monsieur Thomas)
Dedicatoria
Primeras palabras
Información procedente del Conocimiento común alemán.Edita para encontrar en tu idioma.
Du bittest mich, mein teurer Freund, einen Teil der Muße, womit die Vorsehung den Abend meines Lebens segnete, der Aufzeichnung jener Gefahren und Mühseligkeiten zu widmen, von denen meine Jugend begleitet war. Das Andenken an diese Abenteuer, wie du sie nennst, hat zwar in meiner Seele ein wechselndes Gefühl von Lust und Unlust hinterlassen, das jedoch auch mit warmem Danke und Verehrung gegen den Lenker menschlicher Schicksale gemischt ist, der meine Jugend mit Gefahr und Anstrengung füllte, damit die behagliche Ruhe, womit er mein Alter segnete, durch die Erinnerung un den Kontrast mir desto süßer erscheinen möge. Du hast oft behauptet, und ich kann auch nicht daran zweifeln, daß meine Schicksale unter einem Volke, das in Regierungsform und Sitten der Urwelt so nahe steht, für die, welche gern den Erzählungen eines alten Mannes von einer jetzt dahingeschwundenen Zeit anhören, etwas Interessantes und Anziehendes haben.
Citas
Últimas palabras
Información procedente del Conocimiento común alemán.Edita para encontrar en tu idioma.
Old Andrew Fairservice used to say, that “There were many things ower bad for blessing, and ower gude for banning, like Rob Roy.”
Here the original manuscript ends somewhat abruptly. I have reason to think that what followed related to private affairs.
La novela comienza cuando Frank Osbaldistone, hijo de un comerciante Inglés, viaja por primera vez al norte de Inglaterra, y posteriormente a la Tierras Altas de Escocia, con el objeto de cobrar una deuda robada a su padre. Pero cuando el joven Francis descubre que su intrigante y astuto primo Rashleigh intenta hacerse tanto con los negocios de su padre como con el amor de Diana Vernon, la joven a la que pretende, no le queda otro remedio que acudir en busca del legendario Rob Roy y solicitar su ayuda.Rob Roy es el líder del clan MacGregor, y, aunque valiente y sin miedo, es a su vez un proscrito con precio sobre su cabeza. Pese a ello, decide ayudar a Francis para enfrentarse a Rashleigh, aunque le cueste su propia captura.Ambientada en las vísperas del alzamiento jacobita de 1715 en Escocia, Rob Roy es probablemente la novela más célebre de Sir Walter Scott, dónde se aúnan los hechos históricos del popular personaje, y la imaginación del autor que desarrolló el concepto de novela histórica, en un retrato incomparable de intriga, rivalidad y romance.
Robert McGregor fue un héroe escocés del siglo XVIII. Sus problemas económicos, que lo fuerzan a pedir dinero prestado al Marqués de Montrose, y un cúmulo de adversidades lo convierten en un proscrito al que sólo el amor de su mujer le dará fuerzas para enfrentarse a todo.
la figura del generoso bandido Rob Roy (el proscrito James Mc Gregor), que da su nombre a la novela y que es un personaje de fondo histórico, no ocupa el primer plano; el hé¬roe romántico es un inglés, y cuenta en primera persona sus propias aventuras bas¬tante confusas y poco convincentes: Francis Osbaldistone, hijo de un rico comerciante de Londres, es mandado por su padre, cuya profesión se ha negado a seguir, a Osbal¬distone Hall, al norte de Inglaterra, a casa de su tío sir Hildebrand Osbaldistone, gran cazador de zorros y gran bebedor. Allá encuentra a los rústicos hijos y a la nieta de Hildebrand, Diana Vernon, doncella de elevados sentimientos. Uno de los hijos, el bribón Rashleigh, que ha ocupado el pues¬to de Francis en la casa londinense, cons¬pira con los jacobitas y tiene siniestros propósitos sobre Diana, a la que Francis ama.
Las tentativas de Rashleigh para qui¬tar de en medio a Francis y para arrui¬nar a su padre, fracasan gracias a Diana y a Rob Roy, que oportunamente inter¬viene como un «deus ex machina». En un momento dado, Rashleigh, encontrándose jefe de la casa, desaparece con el capital, y para evitar la ruina que amenaza a su padre, Francis, acompañado del divertido bailío Nicol Jarvie de Glasgow, se reúne con Rob Roy en los Highlands, asistiendo a un combate entre Rob Roy y las tropas inglesas, y a una milagrosa fuga del ban¬dido. Al fin, Rashleigh se ve obligado a restituir lo defraudado, y luego es muerto por Rob Roy por haber traicionado a sus amigos jacobitas. Francis reconquista el favor de su padre y se casa con Diana. ( )