Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros términos de servicio y política de privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.
Este libro describe con precisión la fisonomía y la conducta del colonizador y el colonizado y el drama que los liga entre sí. De la rigurosa pintura de este dúo, concluye en que no hay otra salida para la colonización que su destrucción y la independencia de los colonizados. Memmi, revela los mecanismos comunes a la mayoría de las opresiones de todo el mundo. Muestra la coherencia de los rasgos de los dos protagonistas de toda opresión, como la necesidad de la relación que los encadena: "La colonización fabrica colonizados del mismo modo que fabrica colonizadores". Dice Sartre en su prólogo que "esta obra sobria y clara se alínea junto con las geometrías apasionadas: su calma objetividad proviene del sufrimiento y la cólera rebalsadas". Y concluye: "El secreto del proletariado, dijo un día Marx, es que lleva en sí la destrucción de la sociedad burguesa. Es preciso saber agradecer a Memmi, por habernos recordado que el colonizado también tiene su secreto y que asistimos a la atroz agonía del colonialismo".… (más)
> [Novembre 2020] ALBERT MEMMI OU LA PASSION DE LA LIBERTÉ, par Anny Dayan-Rosenman. — La disparition récente d'Albert Memmi est l'occasion de se repencher sur son oeuvre, à l'importance souvent méconnue. Traduisant son vécu intime en témoignage collectif, l'écrivain et essayiste a su conceptualiser la condition coloniale, tout comme celle de l’exil, avec lucidité et courage. … ; (en ligne), URL : https://esprit.presse.fr/article/anny-dayan-rosenman/albert-memmi-ou-la-passion-...
Información procedente del Conocimiento común francés.Edita para encontrar en tu idioma.
On se plaît encore quelquefois à représenter le colonisateur comme un homme de grande taille, bronzé par le soleil, chaussé de demi-bottes, appuyé sur une pelle - car il ne dédaigne pas de mettre la main à l'ouvrage, fixant son regard au loin sur l'horizon de ses terres ; entre deux actions contre la nature, il se prodigue aux hommes, soigne les malades et répand la culture, un noble aventurier enfin, un pionnier.
Citas
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
La notion de privilège, je l'ai pourtant assez répété, est au cœur de la relation coloniale. Privilège économique, sans nul doute ; et je saisis l'occasion pour le réaffirmer fortement : l'aspect économique de la colonisation est pour moi fondamental. Le livre ne s'ouvre-t-il pas par une dénonciation d'une prétendue mission morale ou culturelle de la colonisation et par montrer que le notion de profit est essentielle ?
Si le petit colonisateur défend le système colonial avec tant d'âpreté, c'est qu'il en est peu ou prou bénéficiaire. La mystification réside en ceci que, pour défendre ses intérêts très limités, il e, défend d'autres infiniment plus importants, et dont il est par ailleurs victime. Mais, dupe et victime, il y trouve aussi son compte.
Tout se passe, enfin, comme si la colonisation contemporaine était un raté de l'histoire. Par sa fatalité propre et par égoïsme, elle aura en tout échoué, pollué tout ce qu'elle aura touché. Elle aura pourri le colonisateur et détruit le colonisé.
Pour mieux triompher, elle s'est voulue au service unique d'elle-même. Mais, excluant l'homme colonisé, par lequel seul elle aurait pu marquer la colonie, elle s'est condamnée à y demeurer étrangère, donc nécessairement éphémère.
Últimas palabras
Información procedente del Conocimiento común francés.Edita para encontrar en tu idioma.
Avec tout l'heur et le malheur des hommes, bien sûr, mais enfin il sera un homme libre.
Este libro describe con precisión la fisonomía y la conducta del colonizador y el colonizado y el drama que los liga entre sí. De la rigurosa pintura de este dúo, concluye en que no hay otra salida para la colonización que su destrucción y la independencia de los colonizados. Memmi, revela los mecanismos comunes a la mayoría de las opresiones de todo el mundo. Muestra la coherencia de los rasgos de los dos protagonistas de toda opresión, como la necesidad de la relación que los encadena: "La colonización fabrica colonizados del mismo modo que fabrica colonizadores". Dice Sartre en su prólogo que "esta obra sobria y clara se alínea junto con las geometrías apasionadas: su calma objetividad proviene del sufrimiento y la cólera rebalsadas". Y concluye: "El secreto del proletariado, dijo un día Marx, es que lleva en sí la destrucción de la sociedad burguesa. Es preciso saber agradecer a Memmi, por habernos recordado que el colonizado también tiene su secreto y que asistimos a la atroz agonía del colonialismo".
Google Books — Cargando...
(3.99)
2
URL : https://esprit.presse.fr/article/anny-dayan-rosenman/albert-memmi-ou-la-passion-...
> LA LOGIQUE D’UN MALAISE, par Victoria Famin
In: La Plume Francophone : https://la-plume-francophone.com/2008/09/01/albert-memmi-portrait-du-colonise-pr...
> BAnQ : https://numerique.banq.qc.ca/rechercheExterne/encoded/UG9ydHJhaXQgRHUgQ29sb25pc2...
> Sauvy Alfred. Memmi Albert. — Portrait du colonisé précédé du Portrait du colonisateur.
In: Population, 12ᵉ année, n°3, 1957. p. 549. … ; (en ligne),
URL : https://www.persee.fr/doc/pop_0032-4663_1957_num_12_3_4902
> Memmi Albert. Portrait du colonisé, par Albert Memmi.
In: Esprit, Nouvelle série, No. 250 (5) (MAI 1957), pp. 790-810 (21 pages). … ; (en ligne),
URL : https://www.jstor.org/stable/24254507 ;
https://esprit.presse.fr/article/memmi-albert/portrait-du-colonise-24127