PortadaGruposDe qué se hablaExplorarZeitgeist
Buscar en el sitio
¿Has echado un vistazo a SantaThing, la tradición de regalos de LibraryThing?
descartar
Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros Términos de Servicio y Política de Privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.
Hide this

Resultados de Google Books

Pulse en una miniatura para ir a Google Books.

Cargando...

Veinte mil leguas de viaje submarino (1870)

por Jules Verne

Otros autores: Ver la sección otros autores.

Series: Captain Nemo Trilogy (1), The Extraordinary Voyages (6)

MiembrosReseñasPopularidadValoración promediaConversaciones / Menciones
14,718217297 (3.74)1 / 404
Volcanes marinos, calamares gigantes y un científico renegado que se hace llamar capitán Nemo. Una de las obras maestras de Julio Verne. «Estábamos solos. Pero¿dónde? No podía decirlo; casi ni imaginarlo.» La desaparición de numerosos barcos ha puesto en jaque la navegación en aguas internacionales. Ante la amenaza de un ignoto monstruo abisal, se fleta una expedición para darle caza. Pero nadie contaba con el Nautilus, un submarino de alta tecnología comandado por el insondable capitán Nemo. Tres de los expedicionarios descubrirán a bordo de la fabulosa nave los prodigios que pueblan las profundidades, vedados a la mirada humana. El presente volumen se abre con la introducción de una de las voces más destacadas en el estudio de la obra de Jules Verne, la que fuera catedrática emérita de la Universidad Stendhal de Grenoble Simone Vierne. La sigue la fantástica novela, una de las más aclamadas de su autor, cuya traducción firma el ensayista y biógrafo Antoni Pascual. Lev Tolstói dijo... «Las novelas de Verne son inigualables. Las leí de adulto y me emocionaron. Es un maestro portentoso en el arte de tejer historias que fascinan y apasionan al lector.» ENGLISH DESCRIPTION Twenty Thousand Leagues Under the Sea is a classic science fiction novel by French writer Jules Verne published in 1870. It tells the story of Captain Nemo and his submarine Nautilus, as seen from the perspective of Professor Pierre Aronnax after he, his servant Conseil, and Canadian whaler Ned Land wash up on their ship. On the Nautilus, the three embark on a journey which has them going all around the world, under the sea.… (más)
  1. 70
    La isla misteriosa por Jules Verne (Cecrow)
    Cecrow: Also featuring Captain Nemo
  2. 50
    Viaje al centro de la tierra por Jules Verne (Morteana)
  3. 30
    Nemo Rising por C. Courtney Joyner (Cecrow)
    Cecrow: Nemo Rising is a modern sequel to Jules Verne's work
  4. 20
    Two Planets por Kurd Laßwitz (spiphany)
    spiphany: Another classic of early science fiction.
  5. 21
    Kraken acecha por John Wyndham (generalkala)
Elevenses (233)
Cargando...

Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará.

Inglés (197)  Italiano (4)  Español (4)  Danés (3)  Sueco (2)  Checo (2)  Finlandés (2)  Portugués (1)  Portugués (Brasil) (1)  Griego (1)  Todos los idiomas (217)
Mostrando 4 de 4
La obra clásica de Julio Verne ( )
  hernanvillamil | Jan 18, 2020 |
Este libro se sitúa en la epoca en la que en los maresse estaba haciendo la transición de buques de paletas a buques de hélice, todos ellos impulsados por vapor, si bien aún se solían usar velas izadas en complejas arboladuras.

La historia se desarrolla a partir del momento en que un buque choca contra un escollo de considerable tamaño que aparece repentinamente en medio del océano. Se le o separados presta importancia a esto hasta el suceso se repite en varios lugares del océano separados por miles de kilómetros. En una de aquellas colisiones, la tripulación del barco ve elevarse del escollo una columna de vapor de gran altitud. Después de esto se llega ala conclusión de que se trata de un mamífero marino de descomunales proporciones.

El protagonista de la historia es un reconocido naturalista francés que se encontraba en Estados Unidos realizando labores de campo lejos de su puesto en el Museo de Historia Natural de París.

Los gobiernos del mundo, aterrorizados ante el efecto que esto pudiera tener en el flujo marítimo, envían una expedición de caza en busca del cetáceo. Nuestro protagonista, el señor Aronmax marcha como científico de la misión acompañado de su fiel sirviente, y en la que se topa con un arponero canadiense de gran temeridad. La misión acaba súbitamente y los envueltos tres se ven en un gran apuro, y al mismo tiempo ante el inicio de una gran aventura.
  BibliotecaQuino | Oct 12, 2016 |
"20.000 leguas de viaje submarino" trata sobre una tripulación de hombres que trata de cazar un monstruo marino pero resulta que es un submarino que recorre el océano.
  santiamei | Jun 8, 2015 |
En la segunda mitad del siglo XIX, la desaparición de numerosos barcos sin una explicación clara hace que navegar los mares ya no sea seguro. Los datos señalan a un monstruo marino, más grande que una ballena, dotado de una gran velocidad y potencia y que se torna, a veces, fosforescente. Una expedición que incluye al profesor Arronax, un naturalista, saldrá a la mar a intentar desvelar el misterio. Pero pronto serán atacados por la bestia y los sobrevivientes serán testigos de algo que no creerían si no lo vieran con sus propios ojos. A bordo de la incomparable embarcación submarina del particular capitán Nemo, podrán ver escenarios que están prohibidos a la mirada humana y los prodigios naturales que pueblan los abismos marinos.
  nararamirez | Jun 8, 2015 |
Mostrando 4 de 4

» Añade otros autores (20 posible)

Nombre del autorRolTipo de autor¿Trabajo?Estado
Verne, JulesAutorautor principaltodas las edicionesconfirmado
Acerete, Julio C.Traductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Adlerberth, RolandTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Ahluwalia, BhupendraIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Allen, Philip SchuylerTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Allik, KaarinToimetajaautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Alterocca, BonaTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Amery, HeatherEditorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Armes, StephenIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Auger, RaoulIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Austin, HenryArtista de la Cubiertaautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Aylward, W. J.Artista de la Cubiertaautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Álvarez Práxedes, AntonioTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Ørjasæter, JoEditorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Åkerhielm, HelgeTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Baffou, PatriceIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Banner, AnthonyTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Baraldi, SeverinoIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Baxter, StephenIntroducciónautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Becker, May LambertonIntroducciónautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Bickford-Smith, CoralieIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Blake, VictoriaIntroducciónautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Blandy, Lauro S.Traductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Bodini, BeniaminoIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Bonner, AnthonyTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Bradbury, RayIntroducciónautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Bratlie, GunnarTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Brooks, WalterIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
BrugueraEditorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Brunetti, MendorTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Butcher, WilliamTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Campos, Paulo MendesTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Carlquist, ErikTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Case, DavidNarradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Castle, GeoffreyIntroducciónautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Catling, AndyIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Cattaneo, PieroIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Chelebourg, ChristianPréfaceautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Christiaens, PeterTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Ciardiello, JosephIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Clayton, John BrookeIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Cornali, GinoTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Costello, PeterEditorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Coville, BruceIntroducciónautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Coward, DavidTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Creus, JaumeTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Crume, VicEditorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Curtis, Jean-LouisPréfaceautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
D'Achille, GinoIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Davidson, FrederickNarradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Davies, David StuartIntroducciónautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
de Neuville, Alphonse MarieIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Dehs, VolkerTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Dietz, NormanNarradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Dillon, DianeArtista de la Cubiertaautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Dillon, LeoArtista de la Cubiertaautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Donner, AnthonyTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Drabble, MargaretIntroducciónautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Eisel, Klaus VillemKujundajaautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Eisenburger, DorisIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Ellison, HarlanNarradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Evans, I. O.Traductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Fadiman, CliftonEpílogoautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Felczyński, RomanLektor.autor secundarioalgunas edicionesconfirmado
fischer, anton ottoIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Fischer, JoachimTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Fontaine, CamilleEditorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Forrester, KateArtista de la Cubiertaautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Frain, JamesReaderautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Fry, MicheleNarradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Gamblin, JacquesNarradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Gazdag, SándorIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Gelev, PenkoIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Gianni, GaryIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Giovannini, FabioIntroducciónautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Giraldi, GianniTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Grove, DavidIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Grund, Diane F.Editorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Gunnarsson, JakobTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Gyllander, HugoEditorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Halley, NedEpílogoautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Hämeen-Anttila, V.Traductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Henville, PeterIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Hernández, GuillermoEditorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Hierro, MaxIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
HildebrandIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Holmberg, John-HenriEpílogoautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Hopkins, DavidIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Husmann, PeterNarradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Irwin, DonIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Jacobi, ErnstSprecherautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
James, WalterEpílogoautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Jáuregui, EzequielTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Jennings, AlexNarradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Kielski, BolesławTł.autor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Kilényi, MáriaTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Kivimäki, UrhoTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Klaucke, PeterIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Kluckert, JürgenSprecherautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Knight, Damonautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Knight, DavidIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Laneus, PeterÜbersetzerautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
LaPadula, TomIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Lööf, JanTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Lesberg, SandyEditorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Lillo Lutteroth, HeliodoroTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Lipman, MichelEditorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Lupinacci, EnricoTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Lupo, DonArtista de la Cubiertaautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Maraja , LibicoIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
McFarlan, Donald M.Editorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
McKowen, ScottArtista de la Cubiertaautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
McLaren., WilliamIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Mercier, LewisTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Mickel, Emanuel J.Traductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Miller, RonTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Miller, RonIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Miller, Walter JamesTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Minozzi, BertoTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Moe, Per JohanEpílogoautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Molina, CharlesIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Nagengast, PeterIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Netušil, VáclavTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Noiray, JacquesPréfaceautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Nosella, DanIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Nyquist, WalterTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
P., Walter F.Traductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Palmquist, EricIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Peters, PietTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Picco, AchilleIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Pitz, Henry C.Ilustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Pober, ArthurEpílogoautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Pratt, FletcherIntroducciónautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Pratt, WilliamIntroducciónautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Prichard, MichaelNarradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Puerta, CarlosIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Rhys, ErnestEditorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Riesenberg, FelixIntroducciónautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Riguelle, DenisEditorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Riou, ÉdouardIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Riou, GeorgesIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Robison, Robert S.Ilustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Rompel, BepTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Rompel, HansTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Ruiz, AlfonsoIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Ryłko, ZdzisławPrzedm.autor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Sáenz de JuberaTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Salabert Criado, MiguelTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Schönfeldt, Sybil GräfinÜbersetzerautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Schoske, MartinÜbersetzerautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Schram, Constance WielOvers.autor secundarioalgunas edicionesconfirmado
SergioIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Sidong, LiIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Smith, TodIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Stawicki, MattArtista de la Cubiertaautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Sterling, BruceIntroducciónautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Tamaki, JillianIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Thole, KarelArtista de la Cubiertaautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Tirch, Judith AnnTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Torregrosa, VicenteIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Vaher, ErikIllustreerija.autor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Vilanova, José GonçalvesTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Vraštil, JaromírIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Walter, Frederick PaulTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Waterfield, Robin H.Editorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Wiese, KurtIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Williams, AdrianIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Wilson, Edward ArthurIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Winter, MiloIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Wright, PaulIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Zieleniec, BogdanIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Zydorczak, AndrzejTł.autor secundarioalgunas edicionesconfirmado
浩充, 荒川Traductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
曾觉之Traductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado

Pertenece a la Serie

Belongs to Publisher Series

Contenida en

Contiene

Está renarrado en

Tiene la secuela (no-series)

Tiene la adaptación

Aparece abreviada en

Inspirado

Debes iniciar sesión para editar los datos de Conocimiento Común.
Para más ayuda, consulta la página de ayuda de Conocimiento Común.
Título canónico
Título original
Títulos alternativos
Fecha de publicación original
Personas/Personajes
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Lugares importantes
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Eventos importantes
Películas relacionadas
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Premios y honores
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Epígrafe
Dedicatoria
Primeras palabras
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
The year 1866 was marked by a strange event, an unexplainable occurrence which is undoubtedly still fresh in everyone's memory.
In the year 1866 the whole maritime population of Europe and America was excited by a mysterious and inexplicable phenomenon.
Citas
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
We may brave human laws, but we cannot resist natural ones.
I leave you at liberty to shut yourself up; cannot I be allowed the same?
Like you, I am willing to live obscure, in the frail hope of bequeathing one day, to future time, the result of my labours.
At ten o'clock in the evening the sky was on fire. The atmosphere was streaked with vivid lightning. I could not bear the brightness of it; while the captain, looking at it, seemed to envy the spirit of the tempest.
Últimas palabras
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
(Click para mostrar. Atención: puede contener spoilers.)
(Click para mostrar. Atención: puede contener spoilers.)
Aviso de desambigüedad
This is a comic book adaptation of the novel by Jules Verne. Please, do not combine with the original work.
Editores
Blurbistas
Idioma original
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
DDC/MDS Canónico
Canonical LCC

Referencias a esta obra en fuentes externas.

Wikipedia en inglés (4)

Volcanes marinos, calamares gigantes y un científico renegado que se hace llamar capitán Nemo. Una de las obras maestras de Julio Verne. «Estábamos solos. Pero¿dónde? No podía decirlo; casi ni imaginarlo.» La desaparición de numerosos barcos ha puesto en jaque la navegación en aguas internacionales. Ante la amenaza de un ignoto monstruo abisal, se fleta una expedición para darle caza. Pero nadie contaba con el Nautilus, un submarino de alta tecnología comandado por el insondable capitán Nemo. Tres de los expedicionarios descubrirán a bordo de la fabulosa nave los prodigios que pueblan las profundidades, vedados a la mirada humana. El presente volumen se abre con la introducción de una de las voces más destacadas en el estudio de la obra de Jules Verne, la que fuera catedrática emérita de la Universidad Stendhal de Grenoble Simone Vierne. La sigue la fantástica novela, una de las más aclamadas de su autor, cuya traducción firma el ensayista y biógrafo Antoni Pascual. Lev Tolstói dijo... «Las novelas de Verne son inigualables. Las leí de adulto y me emocionaron. Es un maestro portentoso en el arte de tejer historias que fascinan y apasionan al lector.» ENGLISH DESCRIPTION Twenty Thousand Leagues Under the Sea is a classic science fiction novel by French writer Jules Verne published in 1870. It tells the story of Captain Nemo and his submarine Nautilus, as seen from the perspective of Professor Pierre Aronnax after he, his servant Conseil, and Canadian whaler Ned Land wash up on their ship. On the Nautilus, the three embark on a journey which has them going all around the world, under the sea.

No se han encontrado descripciones de biblioteca.

Descripción del libro
Resumen Haiku

Cubiertas populares

Enlaces rápidos

Valoración

Promedio: (3.74)
0.5 3
1 35
1.5 7
2 145
2.5 54
3 611
3.5 139
4 879
4.5 60
5 520

¿Este eres tú?

Conviértete en un Autor de LibraryThing.

Tantor Media

2 ediciones de este libro fueron publicadas por Tantor Media.

Ediciones: 1400100704, 1400108497

Recorded Books

Una edición de este libro fue publicada por Recorded Books.

» Página de Información del Editor

Urban Romantics

Una edición de este libro fue publicada por Urban Romantics.

» Página de Información del Editor

 

Acerca de | Contactar | LibraryThing.com | Privacidad/Condiciones | Ayuda/Preguntas frecuentes | Blog | Tienda | APIs | TinyCat | Bibliotecas de Figuras Notables | Primeros Reseñadores | Conocimiento Común | 164,336,062 libros! | Barra superior: Siempre visible