PortadaGruposCharlasMásPanorama actual
Buscar en el sitio
Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros términos de servicio y política de privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.

Resultados de Google Books

Pulse en una miniatura para ir a Google Books.

Cargando...

Beowulf: A Prose Translation [Norton Critical Edition, 1st ed.] (1975)

por Beowulf

Otros autores: Ralph Arnold (Contribuidor), Paull F. Baum (Contribuidor), Frederic G. Cassidy (Contribuidor), R. W. Chambers (Contribuidor), E. V. K. Dobbie (Contribuidor)19 más, E. Talbot Donaldson (Traductor), E. Talbot Donaldson (Contribuidor), Margaret E. Goldsmith (Contribuidor), Stanley B. Greenfield (Contribuidor), Robert C. Hughes (Contribuidor), Edward B. Irving, Jr. (Contribuidor), Robert Earl Kaske (Contribuidor), Fr. Klaeber (Contribuidor), Alvin A. Lee (Contribuidor), John Leyerle (Contribuidor), Kemp Malon (Contribuidor), Frederick R. Rebsamen (Contribuidor), Richard N. Ringler (Contribuidor), Kenneth Sisam (Contribuidor), E. G. Stanley (Contribuidor), J. R. R. Tolkien (Contribuidor), Joseph F. Tuso (Editor), Dorothy Whitelock (Contribuidor), C. L. Wrenn (Contribuidor)

MiembrosReseñasPopularidadValoración promediaConversaciones
343274,923 (3.65)Ninguno
Presents an annotated text of the saga of the hero Beowulf, slayer of the monster Grendel, and includes backgrounds and sources, as well as critical commentary.
Ninguno
Cargando...

Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará.

Actualmente no hay Conversaciones sobre este libro.

Mostrando 2 de 2
Fusing pagan and Christian components, this ancient epic presents an extremely vibrant depiction of old Germanic life. When you read this, you realize what a tremendous influence it has had on subsequent monster literature (Tolkien et al.). ( )
  dbsovereign | Jan 26, 2016 |
A prose translation, alas. ( )
  idlerking | Mar 31, 2013 |
Mostrando 2 de 2
sin reseñas | añadir una reseña

» Añade otros autores

Nombre del autorRolTipo de autor¿Obra?Estado
Beowulfautor principaltodas las edicionesconfirmado
Arnold, RalphContribuidorautor secundariotodas las edicionesconfirmado
Baum, Paull F.Contribuidorautor secundariotodas las edicionesconfirmado
Cassidy, Frederic G.Contribuidorautor secundariotodas las edicionesconfirmado
Chambers, R. W.Contribuidorautor secundariotodas las edicionesconfirmado
Dobbie, E. V. K.Contribuidorautor secundariotodas las edicionesconfirmado
Donaldson, E. TalbotTraductorautor secundariotodas las edicionesconfirmado
Donaldson, E. TalbotContribuidorautor secundariotodas las edicionesconfirmado
Goldsmith, Margaret E.Contribuidorautor secundariotodas las edicionesconfirmado
Greenfield, Stanley B.Contribuidorautor secundariotodas las edicionesconfirmado
Hughes, Robert C.Contribuidorautor secundariotodas las edicionesconfirmado
Irving, Edward B., Jr.Contribuidorautor secundariotodas las edicionesconfirmado
Kaske, Robert EarlContribuidorautor secundariotodas las edicionesconfirmado
Klaeber, Fr.Contribuidorautor secundariotodas las edicionesconfirmado
Lee, Alvin A.Contribuidorautor secundariotodas las edicionesconfirmado
Leyerle, JohnContribuidorautor secundariotodas las edicionesconfirmado
Malon, KempContribuidorautor secundariotodas las edicionesconfirmado
Rebsamen, Frederick R.Contribuidorautor secundariotodas las edicionesconfirmado
Ringler, Richard N.Contribuidorautor secundariotodas las edicionesconfirmado
Sisam, KennethContribuidorautor secundariotodas las edicionesconfirmado
Stanley, E. G.Contribuidorautor secundariotodas las edicionesconfirmado
Tolkien, J. R. R.Contribuidorautor secundariotodas las edicionesconfirmado
Tuso, Joseph F.Editorautor secundariotodas las edicionesconfirmado
Whitelock, DorothyContribuidorautor secundariotodas las edicionesconfirmado
Wrenn, C. L.Contribuidorautor secundariotodas las edicionesconfirmado

Pertenece a las series editoriales

Debes iniciar sesión para editar los datos de Conocimiento Común.
Para más ayuda, consulta la página de ayuda de Conocimiento Común.
Título canónico
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Título original
Títulos alternativos
Fecha de publicación original
Personas/Personajes
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Lugares importantes
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Acontecimientos importantes
Películas relacionadas
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Epígrafe
Dedicatoria
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
This book is dedicated to

Lt. Col. Walton F. Dater, Jr. (1932–1974)

Warrior—Scholar—Friend

he wæs manna mildust ond monðwærust
Primeras palabras
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Preface

This volume offers the beginning student E. Talbot Donaldson's excellent modern prose translation of Beowulf.

(Norton Critical Edition, 1st ed.)
HWÆT WE GARDE

na ingear dagum þeod cyninga

þrym ge frunon huða æþelingas elle[n]

fre medon. Oft scyld scefing sceathe[na]

(transliteration of the First Folio of the Cotton Beowulf; Norton Critical Edition, 1st ed)
Yes, we have heard of the glory of the Spear-Danes' kings in the old days—how the princes of that people did brave deeds. Often Scyld Scefing

(translated by E. Talbot Donaldson, 1966; Norton Critical Edition, 1st ed.)
Citas
Últimas palabras
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
(Haz clic para mostrar. Atención: puede contener spoilers.)
(Haz clic para mostrar. Atención: puede contener spoilers.)
Aviso de desambiguación
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
This LT Work is a Norton Critical Edition of the epic poem, Beowulf, in the Donaldson Translation and edited by Joseph E. Tuso. Please do not combine it either with alternate versions of the Norton Critical Edition (e.g., the Seamus Heaney Translation, edited by Daniel Donoghue) or with the LT Work for the original poem itself. This is the first NCE edition of the Donaldson translation edited by Joseph F. Tuso. Please do not combine with the 2nd NCE edition edited by Nicholas Howe as the critical contents are entirely different. Thank you.
This is the Norton Critical Edition of Beowulf.
Editores de la editorial
Blurbistas
Idioma original
DDC/MDS Canónico
LCC canónico

Referencias a esta obra en fuentes externas.

Wikipedia en inglés

Ninguno

Presents an annotated text of the saga of the hero Beowulf, slayer of the monster Grendel, and includes backgrounds and sources, as well as critical commentary.

No se han encontrado descripciones de biblioteca.

Descripción del libro
Resumen Haiku

Debates activos

Ninguno

Cubiertas populares

Enlaces rápidos

Valoración

Promedio: (3.65)
0.5
1
1.5
2 4
2.5
3 13
3.5 1
4 18
4.5 1
5 6

¿Eres tú?

Conviértete en un Autor de LibraryThing.

 

Acerca de | Contactar | LibraryThing.com | Privacidad/Condiciones | Ayuda/Preguntas frecuentes | Blog | Tienda | APIs | TinyCat | Bibliotecas heredadas | Primeros reseñadores | Conocimiento común | 203,186,719 libros! | Barra superior: Siempre visible