De ningun personaje suyo hablo Marguerite Yourcenar con tanta ternura y profundidad como de Basho, monje girovago japones que vivio en el siglo XVII y al que dedica el primer texto de esta recopilacion. Una vuelta por mi carcel trata de muchos viajes (la travesia de EEUU desde la costa este hasta Alaska, bajando luego hasta San Francisco, por ejemplo), pero el centro del libro es Japon, su teatro tradicional, sus heroes literarios como Mishima. La pasion de Yourcenar por el espectaculo del Kabuki posee la milagrosa frescura de lo recien descubierto y aporta a este volumen la increible capacidad de asombro que Yourcenar otorgo al mundo en los ultimos anos de su vida.