Tras un descuido, la identidad de los Carleton ha quedado expuesta. Los Carleton y los Salisbury buscarán la forma de arreglar las cosas, pero sus intentos se verán obstaculizados cuando el enemigo empieza a buscar al re-convertido.
Eilish tendrá que dividir su vida entre recuperar el bienestar de su familia y proteger el secreto de la nueva condición de Owen ante su propia gente.