Alguien está acechando a Beryl Madison. Alguien la está espiando, observando cada movimiento y haciendo llamadas telefónicas amenazantes y obscenas. La joven y solitaria escritora busca refugio en Miami, pero finalmente regresa a su hogar en Richmond. La misma noche en que ella llega, inexplicablemente, le abre la puerta al asesino. ¿Por qué Beryl abrió la puerta? ¿Conocía a su asesino?

Alguien acecha a la escritora Beryl Madison. Alguien que la espía, que observa todos sus movimientos y que le hace amenazantes y obscenas llamadas telefónicas. Y una noche, inexplicablemente, Beryl deja entrar en su casa a su asesino.

mala, no se si es la traducción, pero mala. Ni la comento ( )

Una escritora solitaria, Beryl Madison, se refugia en Miami intentando huir de las amenazadoras llamadas telefónicas que la acosan desde hace meses y de la angustiosa sensación de que alguien observa todos sus movimientos. Pero no hay escapatoria para Beryl, pues en cuanto regresa a su hogar es brutalmente asesinada. A partir de ese momento, Kay Scarpetta comienza a atar los cabos de las intrincadas pruebas forenses a la vez que, sin darse cuenta, va acercándose a un asesino que acecha en la sombra.