Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros términos de servicio y política de privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.
La historia comienza cuando Desdémona y Lefty deciden huir de su país cuando surge la amenaza y se desata la guerra. En el viaje, deciden casarse en el barco que los lleva a los Estados Unidos. Ya en el país extranjero se hospedan en la casa de una pareja de parientes que los acoge, y pasado un tiempo las dos mujeres se convierten en madres en un lapso seguido. Los hijos de éstas se unen en matrimonio y así sucesivamente la unión sigue por años. Pero un día, una de esas uniones entre hijos de los hijos se transforman en padres de una niña llamda Calliope. La particularidad que tiene la pequeña es que es el mito viviente que se contaba años atrás en la aldea de sus abuelos: Nace una niña que en cierto momento, cuando crece se convierte en hombre. Así Calliope se transforma en Cal y la ambigüedad del personaje es lo que más sorprende en la novela.… (más)
_debbie_: Both are (at least partially) historical novels with strong themes of identity, coming of age, and going against the mainstream to stay true to what you feel is right. Although one is set in Victorian England and the other isn't, they both have that same feel of rich language and descriptive place.… (más)
librorumamans: The connection of this book to Middlesex is Eugenides' character, Dr Luce, who appears to be modelled on Dr John Money of Johns Hopkins University. As Nature Made Him is a non-fiction account of Money's experimental (and unsuccessful) sex reassignment of David Reimer, whose botched infant circumcision left him genitally mutilated.
Both books compellingly look at the complexity of gender identity.… (más)
ainsleytewce: Both are very American stories, about families in the 20th century, fighting wars, starting businesses, raising families, and both feature a teenage protagonist.
jacr: A scholarly discussion of the decline of Detroit and its race riots. People who liked Eugenides's fictional account of Detroit might be interested in this historical version.
Carl Stephanides decide contar su historia, revelar su secreto. Porque Cal, como Tiresias, ha vivido como mujer y como hombre. Todo comienza en1922, cuando los abuelos de Cal, que vivían en una pequeña aldea cerca de Esmirna y pertenecían a la comunidad griega de Turquía, huyen tras la guerra entre estos dos países. Se instalan en América, en casa de su prima Lina y su marido. Las dos parejas tendrán a sus hijos casi al mismo tiempo, y estos hijos, en un juego de consanguinidades, se casarán y serán los padres de Cal. Que cuando nace es Calliope, y parece destinada a encararla leyenda sobre esas niñas que cuando llegaban a una cierta edad se transformaban en hombres. ( )
Muy recomendable. Divertidísima la historia de los abuelos de la protagonista, huidos de la "catástrofe" griega de Esmirna de 1922, casados incestuosamente y emigrados a Detroit, cuna de la industria automovilística cuya peculiar historia de relata en la novela. La segunda generación, la de los hijos de Desdémona y Lefty, MIlton,Zoe y Tessie, prima de ambos, también está narrada con sentido del humor. Época, la de la infancia de la protagonista niña (Calliope) en la que tuvieron lugar los disturbios raciales de 1967. Mäs tarde, la adolescencia de Calliope y su amor por una compañera de clase, a la vez que su adolescencia física masculina, suponen buena parte de la novela. Sin querer hacer una sinopsis, diré que el personaje de la abuela desdémona está muy logrado, dentro de otros personajes femeninos muy bien desarrollados. Igualmente es enternecedora la relación de la protagonista, Caliope, con su abuelo. ( )
This novel repeats the stand-out achievements of The Virgin Suicides: an ability to describe the horrible in a comic voice, an unusual form of narration and an eye for bizarre detail.
Eugenides does such a superb job of capturing the ironies and trade-offs of assimilation that Calliope's evolution into Cal doesn't feel sudden at all, but more like a transformation we've been through ourselves.
His narrator is a soul who inhabits a liminal realm, a creature able to bridge the divisions that plague humanity, endowed with ''the ability to communicate between the genders, to see not with the monovision of one sex but in the stereoscope of both.'' That utopian reach makes ''Middlesex'' deliriously American; the novel's patron saint is Walt Whitman, and it has some of the shagginess of that poet's verse to go along with the exuberance. But mostly it is a colossal act of curiosity, of imagination and of love.
''Middlesex'' is a novel about roots and rootlessness. (The middle-sex, middle-ethnic, middle-American DNA twists are what move Cal to Berlin; the author now lives there too.) But the writing itself is also about mixing things up, grafting flights of descriptive fancy with hunks of conversational dialogue, pausing briefly to sketch passing characters or explain a bit of a bygone world.
''The Virgin Suicides'' is all of a piece, contained within the boundaries of one neighborhood; ''Middlesex'' -- a strange Scheherazade of a book -- is all in pieces, as all big family stories are, bursting the boundaries of logic.
Like the Greek drama cuff links that Cal's father wears, ''Middlesex'' has two faces -- one comedic, the other tragic -- and the novel turns the story of Cal's coming of age into an uproarious epic, at once funny and sad, about misplaced identities and family secrets. The book displays the same sort of knowing portraits of adolescence that ''Virgin Suicides'' did, but this novel is at its most incisive not as a bildungsroman about teenage angst and gender confusion, but as a ''Buddenbrooks''-like saga that traces three generations' efforts to grapple with America and with their own versions of the American Dream.
The author of The Virgin Suicides is known for his daring, so it's hardly surprising that 'Middlesex' refers not to a town but a state of being: Calliope, a student at an exclusive girls school during the 1970s, discovers that she is a hermaphrodite.
añadido por sduff222 | editarLibrary Journal(May 15, 2002)
Sammantaget hjälper detta Eugenides att hålla rytmen och farten uppe men det ger istället en utspridd historia med periodvis dålig väghållning.
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
For Yama, who comes from a different gene pool entirely
Primeras palabras
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
I was born twice: first, as a baby girl, on a remarkably smogless Detroit day in January of 1960; and then again, as a teenage boy, in an emergency room near Petoskey, Michigan, in August of 1974.
Citas
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
"Don't you think it would have been easier just to stay the way you were?" I lifted my face and looked into my mother's eyes. And I told her: "This is the way I was."
The textbook publishers would make sure to cover my face. The black box: a fig leaf in reverse, concealing identity while leaving shame exposed.
Historical fact: people stopped being human in 1913. That was the year Henry Ford put his cars on rollers and made his workers adopt the speed of the assembly line. At first, the workers rebelled. They quit in droves, unable to accustom their bodies to the new pace of the age. Since then, adaptation has been passed down: we've all inherited it to some degree, so that we plug right into joysticks and remotes, to repetitive motions of a hundred kinds.
But in 1922 it was still a new thing to be a machine.
He looked up at me with no expression, blinking. That was Chapter Eleven's way. Everything went on in him internally. Inside his braincase sensations were being reviewed, evaluated, before any reaction was given. I was used to this, of course...He was quiet, blinking. There was the usual lag time while he thought.
Últimas palabras
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
I lost track after a while, happy to be home, weeping for my father, and thinking about what was next.
La historia comienza cuando Desdémona y Lefty deciden huir de su país cuando surge la amenaza y se desata la guerra. En el viaje, deciden casarse en el barco que los lleva a los Estados Unidos. Ya en el país extranjero se hospedan en la casa de una pareja de parientes que los acoge, y pasado un tiempo las dos mujeres se convierten en madres en un lapso seguido. Los hijos de éstas se unen en matrimonio y así sucesivamente la unión sigue por años. Pero un día, una de esas uniones entre hijos de los hijos se transforman en padres de una niña llamda Calliope. La particularidad que tiene la pequeña es que es el mito viviente que se contaba años atrás en la aldea de sus abuelos: Nace una niña que en cierto momento, cuando crece se convierte en hombre. Así Calliope se transforma en Cal y la ambigüedad del personaje es lo que más sorprende en la novela.
)
)
Google Books — Cargando...
(4.1)
7