PortadaGruposSe habla deMásVisión actual
Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, para análisis y (si no está registrado) para publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros Términos de Servicio y Política de Privacidad. Su uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.
Hide this

Resultados de Google Books

Pulse en una miniatura para ir a Google Books.

Cargando...

Songs from Xanadu: Studies in Mongol Dynasty Song-Poetry (San-ch'u)…

por J. Crump

MiembrosReseñasPopularidadValoración promediaMenciones
214,228,902Ninguno1
Añadido recientemente porJakujin, keigu

Ninguno.

Ninguno
Cargando...

Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará.

No hay Conversaciones actualmente sobre este libro.

» Ver también 1 mención

The reasoned, and to mind completely right attack on modern translators who excuse themselves for not rhyming either because chinese has too much rhyme for english to match or because they are modernists who think rhyme dates poetry, is itself worth the price of the book. How wonderful to have a playful professor with the guts to rhyme. I borrowed a ribald poem with the word "meat-stick" in it, to drum out the last chapter of my Orientalism & Occidentalism -- Is the Mistranslation of Culture Inevitable?" His smaller "Song-poems from Xanadu" are also delightful. I wish he were still here with us.
  keigu | Mar 3, 2007 |
sin reseñas | añadir una reseña
Debes iniciar sesión para editar los datos de Conocimiento Común.
Para más ayuda, consulta la página de ayuda de Conocimiento Común.
Título canónico
Título original
Títulos alternativos
Fecha de publicación original
Personas/Personajes
Lugares importantes
Eventos importantes
Películas relacionadas
Premios y honores
Epígrafe
Dedicatoria
Primeras palabras
Citas
Últimas palabras
Aviso de desambigüedad
Editores
Blurbistas
Idioma original
DDC/MDS Canónico

Referencias a esta obra en fuentes externas.

Wikipedia en inglés

Ninguno

No se han encontrado descripciones de biblioteca.

Descripción del libro
Resumen Haiku

Enlaces rápidos

Cubiertas populares

Ninguno

Valoración

Promedio: No hay valoraciones.

¿Este eres tú?

Conviértete en un Autor de LibraryThing.

 

Acerca de | Contactar | LibraryThing.com | Privacidad/Condiciones | Ayuda/Preguntas frecuentes | Blog | Tienda | APIs | TinyCat | Bibliotecas de Figuras Notables | Primeros Reseñadores | Conocimiento Común | 154,536,438 libros! | Barra superior: Siempre visible