> VOLTAIRE EN TOUTES LUMIÈRES par Raymonde Morizot. — On connaît mal Voltaire et le tricentenaire vient à point pour nous restituer l'homme et l'oeuvre dans leur lumière grâce à ce livre qui nous montre en effet un véritable précurseur des temps nouveaux : il parlait et annonçait une religion universelle indispensable à la survie de l'humanité comme en témoigne un extrait de cette magnifique Prière à Dieu : « Puissent tous les hommes se souvenir qu'ils sont frères ! Qu'ils aient en horreur la tyrannie exercée sur les âmes, comme ils ont en exécration le brigandage qui ravit la force le fruit du travail et de l'industrie paisible ! Si les fléaux de la guerre sont inévitables, ne nous haïssons pas, ne nous déchirons pas les uns les autres dans le sein de la paix, et employons l'instant de notre existence à bénir également en mille langages divers, depuis Siam jusqu'à la Californie, ta bonté qui nous a donné cet instant » (Traité sur la tolérance, 1763). On est bien loin, là, du pamphlétaire persifleur et du mauvais tragédien. Candide avait bien un père. Ed. Aquarius.
—Nouvelles Clés, (4), Hiver 1994, (p. 87)