PortadaGruposDe qué se hablaExplorarZeitgeist
Buscar en el sitio
Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros Términos de Servicio y Política de Privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.
Hide this

Resultados de Google Books

Pulse en una miniatura para ir a Google Books.

Purgatorio: Volume 2: Purgatorio (Penguin…
Cargando...

Purgatorio: Volume 2: Purgatorio (Penguin Classics) (edición 2007)

por Dante (Autor), Robin Kirkpatrick (Editor), Robin Kirkpatrick (Traductor)

Series: The Divine Comedy (2)

MiembrosReseñasPopularidadValoración promediaMenciones
6,299481,227 (4.13)71
An invaluable source of pleasure to those English readers who wish to read this great medieval classic with true understanding, Sinclair's three-volume prose translation of Dante's Divine Comedy provides both the original Italian text and the Sinclair translation, arranged on facing pages, and commentaries, appearing after each canto, which serve as brilliant examples of genuine literary criticism. This volume contains the complete translation of Dante's Purgatorio.… (más)
Miembro:ron_applestock
Título:Purgatorio: Volume 2: Purgatorio (Penguin Classics)
Autores:Dante (Autor)
Otros autores:Robin Kirkpatrick (Editor), Robin Kirkpatrick (Traductor)
Info:Penguin (2007), Edition: New Ed, 582 pages
Colecciones:Tu biblioteca
Valoración:
Etiquetas:Ninguno

Work Information

Divina Comedia. Purgatorio por Dante Alighieri

Cargando...

Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará.

No hay Conversaciones actualmente sobre este libro.

» Ver también 71 menciones

Inglés (38)  Italiano (3)  Catalán (3)  Sueco (1)  Francés (1)  Holandés (1)  Todos los idiomas (47)
Mostrando 1-5 de 47 (siguiente | mostrar todos)
Sayers has done an excellent job on not only translating, but in giving enough information in the notes and comments for a novice like myself to enjoy and appreciate this poetry and the mastery of Dante's work. It is transformative and soul searching. When I finished the book, I went back, and through the magic of the internet was able to listen to the many songs mentioned in this work. It added another layer of enjoyment to the experience. ( )
  MrsLee | Jan 1, 2022 |
Agh, finally done. While recognizing Dante's smarts and talent, I still just couldn't get invested in what amounts to a skillfully rhymed work of apologetics. If I get to—or finish—the Paradiso, it'll only be because I'm unable to stand the thought of not finishing a series.
  KatrinkaV | Sep 18, 2021 |
Didn't enjoy this was nearly as much as the first. Not quite sure why, but it felt very much as though it was simply a party that Dante and Virgil (and later, Beatrice) went to, and just met a lot of people.

Which is weird because, when I think of it, the first one was much like that as well. Maybe it was more the ascension aspect of this one, rather than the descending glimpse into hell for the last one. ( )
  TobinElliott | Sep 3, 2021 |
OBS: Volume 2
  BibliotecaImaculada | Aug 20, 2021 |
EBB-2
  Murtra | Mar 24, 2021 |
Mostrando 1-5 de 47 (siguiente | mostrar todos)
sin reseñas | añadir una reseña

» Añade otros autores (67 posible)

Nombre del autorRolTipo de autor¿Trabajo?Estado
Dante Alighieriautor principaltodas las edicionescalculado
Sermonti, Vittorioautor principalalgunas edicionesconfirmado
Barceló, MiquelIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Bellomo, SaverioEditorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Binyon, LaurenceTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Boeken, H.J.Traductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Bosco, UmbertoEditorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Botticelli, SandroIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Bremer, FredericaTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Brouwer, RobTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Carrai, StefanoEditorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Cary, Henry FrancisTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Chiavacci Leonardi, A. M.Editorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Ciardi, JohnTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Doré, GustaveIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Durling, Robert M.Traductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Esolen, AnthonyTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Hollander, JeanTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Hollander, RobertTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Inglese, GiorgioEditorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Kirkpatrick, RobinTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Kuenen, Wilhelminaautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Longfellow, Henry WadsworthTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Mandelbaum, AllenPrefacioautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Mandelbaum, AllenTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
McAllister, Archibald T.Introducciónautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Merwin, W.S.Traductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Moser, BarryIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Musa, MarkTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Norton, Charles EliotTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Oelsner, H.Editorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Okey, ThomasTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Oldcorn, Anthonyautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Pasquini, EmilioEditorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Petrocchi, GiorgioEditorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Pipping, AlineTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Quaglio, Antonio EnzoEditorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Reggio, GiovanniEditorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Ross, Charlesautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Sagarra, Josep Maria deTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Sayers, Dorothy L.Traductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Scialom, MarcTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Sinclair, John D.Traductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Singleton, Charles S.Traductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Wicksteed, Philip Henryautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Debes iniciar sesión para editar los datos de Conocimiento Común.
Para más ayuda, consulta la página de ayuda de Conocimiento Común.
Título canónico
Título original
Títulos alternativos
Fecha de publicación original
Personas/Personajes
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Lugares importantes
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Eventos importantes
Películas relacionadas
Premios y honores
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Epígrafe
Dedicatoria
Primeras palabras
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
To course across more kindly waters now my talent's little vessel lifts her sails leaving behind herself a sea so cruel; and what I sing will be that second kingdom, in which the human soul is cleansed of sin, becoming worthy of ascent to Heaven.
[Preface] Since the submission of our Inferno for publication (1994) there hs been an important renewal of discussion of the the of the Comedy in Lanza's (1995, 1997) and Sanguineti's (2001) critical editions: the first privileges the earliest Florentine manuscript, the Trivulziano (Milan, Trivulziano 1080), against Petrocchi's view of the northern trdition as superior, and the second argues for the unique authority of the Vatican's Urb. Lat. 366 (Urb, from Urbino, on the basis of a collation of Barbi's famous 400 loci critici in the 600 existing manuscrits (at the time of this writing, the volume giving Sanguineti's detailed justification of his readings had not yet appeard).
[Introduction] Dante seems to have completed and circulated the Inferno around 1314.
Citas
Últimas palabras
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
(Click para mostrar. Atención: puede contener spoilers.)
(Click para mostrar. Atención: puede contener spoilers.)
(Click para mostrar. Atención: puede contener spoilers.)
Aviso de desambigüedad
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
A glance at the Editions list for this work show that most entries are of various translations of the poem - some of these contain commentaries and other introductory material but the core of the book is the poem itself. Accurate separation into works which contain the same extraneous text would be a time-consuming task. (LT user
abottthomas, 2016)
Editores
Blurbistas
Idioma original
DDC/MDS Canónico
Canonical LCC

Referencias a esta obra en fuentes externas.

Wikipedia en inglés (3)

An invaluable source of pleasure to those English readers who wish to read this great medieval classic with true understanding, Sinclair's three-volume prose translation of Dante's Divine Comedy provides both the original Italian text and the Sinclair translation, arranged on facing pages, and commentaries, appearing after each canto, which serve as brilliant examples of genuine literary criticism. This volume contains the complete translation of Dante's Purgatorio.

No se han encontrado descripciones de biblioteca.

Descripción del libro
Resumen Haiku

Cubiertas populares

Enlaces rápidos

Valoración

Promedio: (4.13)
0.5
1 6
1.5 3
2 24
2.5 9
3 97
3.5 24
4 146
4.5 31
5 259

¿Este eres tú?

Conviértete en un Autor de LibraryThing.

Penguin Australia

4 ediciones de este libro fueron publicadas por Penguin Australia.

Ediciones: 0140440461, 0140444424, 0140448969, 0451531426

Indiana University Press

2 ediciones de este libro fueron publicadas por Indiana University Press.

Ediciones: 0253179262, 0253336481

 

Acerca de | Contactar | LibraryThing.com | Privacidad/Condiciones | Ayuda/Preguntas frecuentes | Blog | Tienda | APIs | TinyCat | Bibliotecas de Figuras Notables | Primeros Reseñadores | Conocimiento Común | 166,137,906 libros! | Barra superior: Siempre visible