Al diavolo l'amore, e soprattutto quel traditore del suo ex! Miranda Nash è talmente furibonda che decide di sfogare tutta la propria rabbia verso il passato buttandosi in un fuori pista sulle nevi austriache, dove si trova in vacanza. Nonostante sia un'esperta sciatrice, però, viene bloccata da una valanga ed è costretta ad arrancare fino a una baita con una caviglia slogata. Le sorprese non sono ancora finite, perché il misterioso proprietario che la ospita dice di essere...