Pulse en una miniatura para ir a Google Books.
Cargando... A Luminous Republic (2017)por Andrés Barba
Cargando...
Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará. Actualmente no hay Conversaciones sobre este libro. Me parece una novela estupenda. En la ciudad tropical de San Cristóbal empiezan a aparecer unos niños mendigos que pronto protagonizan pequeños delitos y luego delitos más grandes. En conjunto quizá no es demasiado grave, pero todo el mundo está pendiente de ellos, que no parecen tener organización visible, que desaparecen por la noche, que hablan una lengua incomprensible y que pronto empiezan a relacionarse de forma misteriosa con los propios niños sancristobalinos. Dos décadas después de los sucesos el entonces responsable de Asuntos Sociales de la ciudad los recuerda para nosotros, utilizando una mezcla de informe burocrático, reflexión personal y narración de intriga. Barba se las apaña así para reflexionar sobre la naturaleza infantil, sobre lo maligno y lo misterioso, sobre el poder y la política y sobre muchas cosas al hilo de estos acontecimientos, y además se las apaña para mantener al lector interesado no tanto en el final de la historia, que se cuenta nada más empezar, sino en cómo se llega a ese final y los detalles de la muerte de los 32 chavales: sabemos que murieron, pero no sabemos más. Lo leí prácticamente de un tirón. ( ) Ganadora del XXXV Premio Herralde de Novela ¿Qué tiene que suceder para que nos veamos obligados a redefinir nuestra idea de la infancia? La aparición de treinta y dos niños violentos de procedencia desconocida trastoca por completo la vida de San Cristóbal, una pequeña ciudad tropical encajonada entre la selva y el río. Veinte años después, uno de sus protagonistas redacta esta República luminosa, una crónica tejida de hechos, pruebas y rumores sobre cómo la ciudad se vio obligada a reformular no solo su idea del orden y la violencia sino hasta la misma civilización durante aquel año y medio en que, hasta su muerte, los niños tomaron la ciudad. Tensa y angustiosa, con la nitidez del Conrad de El corazón de las tinieblas, Barba suma aquí, a su habitual audacia narrativa y su talento para las situaciones ambiguas, la dimensión de una fábula metafísica y oscura que tiene el aliento de los grandes relatos.
It’s a wonderfully creepy and authentically different example of Modern Weird.... Barba’s prose relies heavily on rich and poignant aphorisms from its sensitive and self-doubting narrator. I could quote endlessly, but a few will have to suffice. “Certain words possess a viciousness that can linger for years, biding its time, before seeking us out again, as intense as when we first spoke them.” “Loss of trust is similar to heartbreak. Both lay bare some internal wound, both make us feel older than we are.” “Chronicles and narratives are like maps. On the one hand, you have the bold solid colors of the continents—collective episodes that everyone remembers—and on the other, the depths of private emotions, the oceans.” They lend philosophical depth to the action. And Barba’s precision in describing the weather of the psyche—both the narrator’s and those of the populace and the wild children—takes the reader on a rollercoaster of feeling....Ultimately, Barba proclaims, we all move through enforced patterns toward unknown fates. The book follows in a long tradition of blending the genres of crime thriller and novel of ideas, but in this case what should be hybrid and fluid comes off as formally indecisive. ... Barba has displayed an enviable gift for conveying, through an inventively abstract style, the strange worlds of childhood and early adolescence. The voice of this novel, precisely translated by Lisa Dillman, may have gained more traction if it had been channeled through one of its many children. As it stands, “A Luminous Republic” reads too often like a middling civil servant’s report: underlined by good intentions and promising themes, but ultimately unenlightening. Magical realist fiction has taught writers that a no-nonsense attitude toward fantastical elements preempts a reader’s disbelief. Such an approach grants weight to the occurrence, grounding an unlikely event in the language of real-world reportage, which is especially appropriate for a short narrative that doesn’t really include much else besides.... And that’s the thing about A Luminous Republic: its melancholic mood and contemplative tone are interesting, engaging, and lovely to read. Barba is clearly a gifted writer with a generous sensibility. So although the characters aren’t as well developed as its premise, it remains a novel that thoughtfully and compassionately considers people and as a result feels utterly human as a whole. Wild children upend a city on the edge of the jungle in this lyrical, chilling novel from Barba (Such Small Hands).... The civil servant’s guilt and ongoing perplexity over what happened sharpens the impact of Barba’s spare, philosophical narrative. This frightening picture of the strangeness of childhood will endure. Pertenece a las series editorialesNarrativas hispánicas (597) Premios
Para m Barba se ha vuelto un escritor imprescindible Rafael Chirbes. Qu tiene que suceder para que nos veamos obligados a redefinir nuestra idea de la infancia? La aparicin de treinta y dos nios violentos de procedencia desconocida trastoca por completo la vida de San Cristbal, una pequea ciudad tropical encajonada entre la selva y el ro. Veinte aos despus, uno de sus protagonistas redacta esta Repblica luminosa, una crnica tejida de hechos, pruebas y rumores sobre cmo la ciudad se vio obligada a reformular no solo su idea del orden y la violencia sino hasta la misma civilizacin durante aquel ao y medio en que, hasta su muerte, los nios tomaron la ciudad. Tensa y angustiosa, con la nitidez del Conrad de El corazn de las tinieblas, Barba suma aqu, a su habitual audacia narrativa y su talento para las situaciones ambiguas, la dimensin de una fbula metafsica y oscura que tiene el aliento de los grandes relatos. Haca tiempo que un escritor no me impresionaba tanto, no ya por la leccin moral que encierran los textos sino por su capacidad para tocar el corazn de la experiencia (Jos Mara Pozuelo Yvancos, ABC Cultural). Un nuevo grande de Espaa, eso es todo (Lire). Barba es capaz de reproducir los pensamientos infantiles con una exactitud tan inquietante que casi roza lo siniestro (Sarah Perry, The Guardian). Barba es el antdoto ms eficaz contra nuestra reverencia social ante el mito de la inocencia y la pureza infantiles (Lucy Scholes, Financial Times). Una rara inteligencia metafsica a la vez precisa y extravagante, suavizada por una refinada ternura humana (Eileen Battersby, The Irish Times). De cuando en cuando aparece un escritor que no se limita a registrar las cosas sino que crea una nueva realidad capaz de arrojar luz sobre nuestros sentimientos ms oscuros. Kafka lo hizo. Bruno Schultz lo hizo. Y ahora tambin Andrs Barba (Edmund White). No se han encontrado descripciones de biblioteca. |
Debates activosNingunoCubiertas populares
Google Books — Cargando... GénerosSistema Decimal Melvil (DDC)863.7Literature Spanish and Portuguese Spanish fiction 21st CenturyClasificación de la Biblioteca del CongresoValoraciónPromedio:
¿Eres tú?Conviértete en un Autor de LibraryThing. |