PortadaGruposCharlasMásPanorama actual
Buscar en el sitio
Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros términos de servicio y política de privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.

Resultados de Google Books

Pulse en una miniatura para ir a Google Books.

Het meisje met de luidende stem por Abi…
Cargando...

Het meisje met de luidende stem (2020 original; edición 2021)

por Abi Daré, Arjaan van Nimwegen (Traductor), Thijs van Nimwegen (Traductor)

MiembrosReseñasPopularidadValoración promediaMenciones
1,5405011,695 (4.23)76
"A powerful, emotional debut novel told in the unforgettable voice of a young Nigerian woman who is trapped in a life of servitude but determined to get an education so that she can escape and choose her own future. Adunni is a fourteen-year-old Nigerian girl who knows what she wants: an education. This, her mother has told her, is the only way to get a "louding voice"-the ability to speak for herself and decide her own future. But instead, Adunni's father sells her to be the third wife of a local man who is eager for her to bear him a son and heir. When Adunni runs away to the city, hoping to make a better life, she finds that the only other option before her is servitude to a wealthy family. As a yielding daughter, a subservient wife, and a powerless slave, Adunni is told, by words and deeds, that she is nothing. But while misfortunes might muffle her voice for a time, they cannot mute it. And when she realizes that she must stand up not only for herself, but for other girls, for the ones who came before her and were lost, and for the next girls, who will inevitably follow; she finds the resolve to speak, however she can-in a whisper, in song, in broken English-until she is heard"--… (más)
Miembro:FAMeulstee
Título:Het meisje met de luidende stem
Autores:Abi Daré
Otros autores:Arjaan van Nimwegen (Traductor), Thijs van Nimwegen (Traductor)
Información:Amsterdam : Signatuur
Colecciones:Boeken, TIOLI, Gelezen 2008-heden, Gelezen in 2023, Lo he leído pero no lo tengo
Valoración:***1/2
Etiquetas:&bibliotheek, &e-bibliotheek, vertaald, vertaald uit het Engels, Nigeria, armoede, vrouwen, onderwijs, slavernij, feminisme, bekroond, Beste boek voor jongeren, DJP vertaald, 2022, auteur: Nigeria, uitg. Signatuur, TIOLI 2023-04*, *2023-04, gelezen in 2023

Información de la obra

The Girl With the Louding Voice por Abi Daré (2020)

Cargando...

Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará.

Actualmente no hay Conversaciones sobre este libro.

» Ver también 76 menciones

Mostrando 1-5 de 48 (siguiente | mostrar todos)
Adunni is fourteen years old, and living in a small town in Nigeria with her alcoholic father and her brothers. Since her mother died, her limited educational and life possibilities have shrunk, the more so when her father marries her off as the third wife of a much older man. Her dream of somehow becoming a teacher is immediately shattered. A series of disasters sees her become a house servant - a slave really, to a rich, callous and self-absorbed Big Madam. Her dream becomes even more unlikely to be realised. But the plot develops when she is befriended by the house cook, Kofi, and Tia, an unlikely member of Big Madam's circle. Written in the first person, in the author's own version of pidgin, this lively, involving and often humorous story highlights the difficulties and limitations imposed on many women in Nigeria, particularly those of limited means: forced marriage, domestic slavery. Novels such as this may spark conversations that engender change. ( )
  Margaret09 | Apr 15, 2024 |
Excellent book about life in Nigeria and the injustices that young girls/women face in a man's world. Adunni is a strong character, overcoming many challenges. The book begins with broken English, but towards the middle to end, Adunni's language improves and the book is written as such. A must read. ( )
  mcorbink | Mar 27, 2024 |
This is narrated by 14-year-old Adunni, in very stilted, ungrammatical English to start with. This makes it difficult to understand at first, but I soon became used to it. I found the first half of the book thoroughly depressing, albeit eye-opening about the terrible situation of many girls in Nigeria.

I almost gave up, but it was a selection for our book group, so I kept going - thankful that I had paid just 99p for a Kindle special offer - and the second half was much more engaging. I found Adunni a bit naive at times, and it was hard to believe that someone undernourished, doing hard physical labour for 15 hours a day (and being regularly beaten by her 'madam') could remain so feisty and outspoken. But I started feeling more empathy for her and found the ending encouraging.

Whether or not someone likes the book, it's a story that should educate people around the world about some terrible abuses that are still happening. I doubt if I'll read it again, but I'm glad I finished it.

Longer review here: https://suesbookreviews.blogspot.com/2024/02/the-girl-with-louding-voice-by-abi-... ( )
  SueinCyprus | Feb 5, 2024 |
The fourteen-year-old narrator of Abi Daré’s debut novel, The Girl with the Louding Voice, is determined to fulfill her late mother’s ambition for her to get an education. As Adunni’s mother lay dying, her father promised Adunni would be educated, but both she and her brother are pulled out of school and, even worse, her father essentially sells her to a much older man who already has two wives and four daughters, where she endures this man’s brutality. To effect her escape from the remote Nigerian village, she accepts assistance from the brother of a woman her mother knew in hopes of finding a better future in the modern city of Lagos. But she is essentially sold into indentured servitude (slavery really, since the man steals her money), serving a wicked and cruel, wealthy Nigerian woman whose husband is an abusive sexual predator. The “louding voice” she desires appears to be a metaphor for having a say in her future.

The story is heartwarming and enlightening, told in an interesting English dialect (one that knows the foundations of English vocabulary, but not the nuances of tense and grammar), by a girl who persists in her sometimes naïve, but always honest and refreshing, struggle to get the education her mother wanted for her so she in turn could teach the children of her village. ( )
  bschweiger | Feb 4, 2024 |
Adunni wants to go to school, be a teacher, and find and use her louding voice to speak up for herself. This was something her mother wanted for her, and made Adunni's father promise to let Adunni be educated. Then her mom died, Adunni's father wasn't earning enough, so he sells Adunni to be married to an older married man. Adunni is only 14 years old and is sent away to be with this man.
As the story progresses, Adunni gets away from the man, only to be put into an abusive household. However, a friend tells her about a scholarship that she could earn, and an older woman agrees to help Adunni study fo the scholarship and write a recommendation.
Adunni is able to overcome abuse and poor treatment, always remaining focused on her end goal of going to school and becoming educated. ( )
  rmarcin | Nov 26, 2023 |
Mostrando 1-5 de 48 (siguiente | mostrar todos)
Daré has said of the language in which the book is written: “Nigerians speak something called pidgin English, and I knew I didn’t want to write in pidgin English because even the very educated people speak pidgin English. I wanted it to be nonstandard English.The results of this invented English are uneven.. I could make it Adunni’s. It could be her own English, so to speak....The novel is strongest when dealing with interpersonal relationships, especially between characters of different classes.....The story told in this novel is an important one. The trauma of girls forced into marriage and the blight of domestic slavery in Nigeria are both issues that must be brought to light. As Adunni wonders: “Why are the women in Nigeria seem to be suffering for everything more than the men?” The Girl With the Louding Voice joins a long and fine tradition of issue-led novels that have sparked conversations resulting in social change. Social justice is a laudable intention when writing a novel, yet one also reads them for subtler and less concrete gains.

 

» Añade otros autores

Nombre del autorRolTipo de autor¿Obra?Estado
Abi Daréautor principaltodas las edicionescalculado
Andoh, AdjoaNarradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Debes iniciar sesión para editar los datos de Conocimiento Común.
Para más ayuda, consulta la página de ayuda de Conocimiento Común.
Título canónico
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Título original
Títulos alternativos
Fecha de publicación original
Personas/Personajes
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Lugares importantes
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Acontecimientos importantes
Películas relacionadas
Epígrafe
Dedicatoria
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
To my mother, Professor Teju Somorin, not just because you are smart and beautiful and became the first female professor of taxation in Nigeria in 2019, but also because you made me see the importance of education and sacrificed so much for me to get the best of it.
Primeras palabras
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Nigeria is a country located in West Africa.
This morning, Papa call me inside the parlor.
Citas
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Bamidele shout so sudden, the goat in the afar stop his shit, take off, and run.
Lagos…is home to one of the largest concentrations of millionaires in Africa.
I have plenty work to be doing, but this book be like two big hands, full of love, drawing me close, keeping me warm and feeding me food.
I know she is saying this from the good of her soul, but it is not so easy when you are born into a life of no money and plenty suffering, a life you didn’t choose for yourself.
Últimas palabras
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
(Haz clic para mostrar. Atención: puede contener spoilers.)
Aviso de desambiguación
Editores de la editorial
Blurbistas
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Idioma original
DDC/MDS Canónico
LCC canónico

Referencias a esta obra en fuentes externas.

Wikipedia en inglés

Ninguno

"A powerful, emotional debut novel told in the unforgettable voice of a young Nigerian woman who is trapped in a life of servitude but determined to get an education so that she can escape and choose her own future. Adunni is a fourteen-year-old Nigerian girl who knows what she wants: an education. This, her mother has told her, is the only way to get a "louding voice"-the ability to speak for herself and decide her own future. But instead, Adunni's father sells her to be the third wife of a local man who is eager for her to bear him a son and heir. When Adunni runs away to the city, hoping to make a better life, she finds that the only other option before her is servitude to a wealthy family. As a yielding daughter, a subservient wife, and a powerless slave, Adunni is told, by words and deeds, that she is nothing. But while misfortunes might muffle her voice for a time, they cannot mute it. And when she realizes that she must stand up not only for herself, but for other girls, for the ones who came before her and were lost, and for the next girls, who will inevitably follow; she finds the resolve to speak, however she can-in a whisper, in song, in broken English-until she is heard"--

No se han encontrado descripciones de biblioteca.

Descripción del libro
Resumen Haiku

Debates activos

Ninguno

Cubiertas populares

Enlaces rápidos

Valoración

Promedio: (4.23)
0.5
1 2
1.5
2 6
2.5
3 25
3.5 17
4 129
4.5 29
5 111

¿Eres tú?

Conviértete en un Autor de LibraryThing.

 

Acerca de | Contactar | LibraryThing.com | Privacidad/Condiciones | Ayuda/Preguntas frecuentes | Blog | Tienda | APIs | TinyCat | Bibliotecas heredadas | Primeros reseñadores | Conocimiento común | 204,819,470 libros! | Barra superior: Siempre visible