Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros Términos de Servicio y Política de Privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.
Impresionantes ilustraciones pintadas a mano y comentarios esclarecedores dan vida a esta obra maestra. Escrito desde la celda de la cárcel de Bunyan, El progreso del peregrino representa evocativamente una historia de lucha, perseverancia y fe. Con anotaciones y arte a través del libro, esta edición te invita a descubrir de nuevo la riqueza y los matices de este querido clásico. Originalmente escrito para el hombre común, el clásico cristiano de John Bunyan también ha encontrado su camino en las bibliotecas de académicos y universidades, una verdadera obra maestra para todos los tiempos. Su riqueza histórica, su simbolismo elocuente y su prosa deslumbrante han resistido la prueba del tiempo, y esta nueva edición ayuda a los lectores a apreciar la belleza perdurable que se encuentra en las palabras de Bunyan. Para los fanáticos desde hace mucho tiempo del cuento de Bunyan, o para aquellos que lo han encontrado por primera vez, esta edición ilustrada ofrece una nueva belleza y perspectiva. A los fanáticos del texto les encantarán las hermosas escenas pintadas a mano al comienzo de cada capítulo, y los lectores obtendrán una comprensión más profunda de la alegoría a partir de las anotaciones insertadas en cada capítulo de este cuento clásico. El progreso del peregrino ha inspirado a los lectores a través de los siglos a perseverar en su fe. Desde su publicación en 1678, este libro ha sido traducido a más de 200 idiomas. Es un best seller mundial, solo superado por la Biblia, y se ha convertido en un sello distintivo entre académicos y teólogos de todo el mundo. ¡Un elemento básico para cualquier biblioteca doméstica!… (más)
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
I have used similitudes.
Hosea xii.10
Dedicatoria
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
To 'trav'lers of the past, their mem'ry to secure, That cloud of witnesses, alive in Heaven pure. For travelers today, to aid them in their trip; To help them follow on, in Christ's directorship. And future trav'lers, too, to help them run the race; To heighten their resolve, their foes to all out-pace. To my wife, who paid a price--putting up with me, While I dwelt with Christian, and all this company, To my children, each unique; help them hear a call From the Lord of Glory, to give to Him their all. And to the task ahead, in Bunyan's type of rhyme, We send you, Pilgrim, out--again another time.
--LEH (in Modern English version)
And they admitted that they were aliens and strangers on earth. People who say such things show that they are looking for a country of their own. If they had been thinking of the country they had left, they would have had opportunity to return. Instead, they were longing for a better country--a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God, for he has prepared a city for them
(Hebrews 11:13-16). (in Modern English version)
Primeras palabras
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
As I walk'd through the wilderness of this world, I lighted on a certain place, where was a Denn; And I laid me down in that place to sleep; And as I slept I dreamed a Dream.
When at the first I took my Pen in hand, Thus for to write; I did not understand That I at all should make a little Book In such a mode; Nay, I had undertook To make another, which when almost done; Before I was aware, I this begun.
The author's apology for his book.
The first edition of The Pilgrim's Progress, of which an exact reproduction is now placed before the public, was issued by "Nath. Ponder at the Peacock in the Poultrey near Cornhill, 1678."
Preface (1875 facsimile ed.).
Since it's publication in 1678, The Pilgrim's Progress, has gone through thousands of editions and versions.
Preface (Pure Gold Classics ed.).
John Bunyan's The Pilgrims' Progress, first published in 1678, is acknowledged by many to be second only to the Bible as a Christian publication.
The Pilgrim's Progress is a book which in the three hundred years of its existence has crossed most of the barriers of race and culture that usually serve to limit the communicative power of a classic.
Introduction (Penguin ed. by Roger Sharrock).
Citas
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
And all the trumpets sounded for him on the other side.
Últimas palabras
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
Impresionantes ilustraciones pintadas a mano y comentarios esclarecedores dan vida a esta obra maestra. Escrito desde la celda de la cárcel de Bunyan, El progreso del peregrino representa evocativamente una historia de lucha, perseverancia y fe. Con anotaciones y arte a través del libro, esta edición te invita a descubrir de nuevo la riqueza y los matices de este querido clásico. Originalmente escrito para el hombre común, el clásico cristiano de John Bunyan también ha encontrado su camino en las bibliotecas de académicos y universidades, una verdadera obra maestra para todos los tiempos. Su riqueza histórica, su simbolismo elocuente y su prosa deslumbrante han resistido la prueba del tiempo, y esta nueva edición ayuda a los lectores a apreciar la belleza perdurable que se encuentra en las palabras de Bunyan. Para los fanáticos desde hace mucho tiempo del cuento de Bunyan, o para aquellos que lo han encontrado por primera vez, esta edición ilustrada ofrece una nueva belleza y perspectiva. A los fanáticos del texto les encantarán las hermosas escenas pintadas a mano al comienzo de cada capítulo, y los lectores obtendrán una comprensión más profunda de la alegoría a partir de las anotaciones insertadas en cada capítulo de este cuento clásico. El progreso del peregrino ha inspirado a los lectores a través de los siglos a perseverar en su fe. Desde su publicación en 1678, este libro ha sido traducido a más de 200 idiomas. Es un best seller mundial, solo superado por la Biblia, y se ha convertido en un sello distintivo entre académicos y teólogos de todo el mundo. ¡Un elemento básico para cualquier biblioteca doméstica!