PortadaGruposCharlasMásPanorama actual
Buscar en el sitio
Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros términos de servicio y política de privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.

Resultados de Google Books

Pulse en una miniatura para ir a Google Books.

At The Sign Of The Cat And Racket por…
Cargando...

At The Sign Of The Cat And Racket (1830 original; edición 2012)

por Honoré de Balzac

Series: The Human Comedy (Études de Moeurs - Scènes de la vie privée I | 1), Studies of Manners (1), Scenes from Private Life (1)

MiembrosReseñasPopularidadValoración promediaMenciones
20611130,567 (3.52)6
Classic Literature. Fiction. Short Stories. HTML:

This novel is part of the Scenes of Private Life section of Honore de Balzac's sweeping saga The Human Comedy. Renowned artist Theodore de Sommervieux falls head-over-heels in love with the beautiful, refined Augustine Guillaume, and soon the besotted pair are married. But after a blissful honeymoon period, the couple discovers that sometimes love is not enough to make a marriage work.

.… (más)
Miembro:burritapal
Título:At The Sign Of The Cat And Racket
Autores:Honoré de Balzac
Información:Publisher Unknown, Kindle Edition, 59 pages
Colecciones:Tu biblioteca, Actualmente leyendo
Valoración:
Etiquetas:to-read

Información de la obra

La firmao de la Kato Kiu Pilkludas por Honoré de Balzac (Author) (1830)

Ninguno
Cargando...

Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará.

Actualmente no hay Conversaciones sobre este libro.

» Ver también 6 menciones

Mostrando 1-5 de 11 (siguiente | mostrar todos)
3.5*

I think that it is possible that with a more modern translation, I might have given this novella 4*. Even so, I enjoyed Balzac's writing style and could easily understand how this was considered a "Scene from Private Life" as it is primarily concerned with the difficulties facing a young naive new wife when she and her husband begin to realize how different their background and ideas are. ( )
  leslie.98 | Jun 27, 2023 |
Crítica | Ao “Chat-qui-Pelote”, de Honoré de Balzac: https://www.planocritico.com/critica-ao-chat-qui-pelote-de-honore-de-balzac/ ( )
  lulusantiago | Mar 11, 2023 |
Recenzoj
Citaĵo
„ La vivo, la movo ŝajnas preskaŭ foresti, anstataŭ­ataj de longaj detalegaj priskriboj. Tamen...impreso de tre neta neforge­sebla bildo. Traduko tro laŭvorta. ”
— 1924, Georges Stroele, Esperanto, paĝo 188
Citaĵo
„ Benoit imitis kun granda zorgo la nekompareblan stilon de la glora verkisto, konservante la gracian eleganton, kiu interligas lin kun lia popolo. Traduko tro laŭ vorta kaj ne sufiĉe korektita. Cetere domo anstataŭ "firmao" estus preferinda en la titolo de l' novelo. ”
— 1924, Historio de Esperanto I, paĝoj 334-335.
  Erfgoedbib | Feb 15, 2023 |
Style magnifique et peinture des mœurs et de l’âme impressionnante ( )
  ours57 | Sep 17, 2022 |
i feel like i got an abridged version or a terrible translation (clara bell is the translator) or something. this was so choppy and flowed terribly. the ending was actually shocking in that in the third to last paragraph augustine is with her mother, and in the second to last paragraph augustine is dead. it jumps like this all over the place, throughout the novella, and reads like pages were left out. i was predisposed to dislike it anyway, based on content, but the all-over-the-place-ness of it really ruined it for me.

my first balzac and it doesn't make me want to read more. although here and there it was humorous or enjoyable.

"Although their father was rich, ...their mother often talked of having them taught to cook, so that they might know how to order a dinner and scold a cook with due knowledge." ( )
  overlycriticalelisa | Aug 21, 2021 |
Mostrando 1-5 de 11 (siguiente | mostrar todos)
sin reseñas | añadir una reseña

» Añade otros autores (7 posibles)

Nombre del autorRolTipo de autor¿Obra?Estado
Balzac, Honoré deAutorautor principaltodas las edicionesconfirmado
Benoit, PaulTraductorautor principalalgunas edicionesconfirmado
Berthier, PatrickEditorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Flake, OttoTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Jacobsen, R.Traductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Montens, FonsArtista de Cubiertaautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Montens, FonsIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado

Pertenece a las series

The Human Comedy (Études de Moeurs - Scènes de la vie privée I | 1)

Pertenece a las series editoriales

Contenido en

Debes iniciar sesión para editar los datos de Conocimiento Común.
Para más ayuda, consulta la página de ayuda de Conocimiento Común.
Título canónico
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Título original
Títulos alternativos
Información procedente del conocimiento común holandés. Edita para encontrar en tu idioma.
Fecha de publicación original
Personas/Personajes
Información procedente del conocimiento común holandés. Edita para encontrar en tu idioma.
Lugares importantes
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Acontecimientos importantes
Películas relacionadas
Epígrafe
Dedicatoria
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
To Mademoiselle Marie de Montheau
Primeras palabras
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Half-way down the Rue Saint-Denis, almost at the corner of the Rue du Petit-Lion, there stood formerly one of those delightful houses which enable historians to reconstruct old Paris by analogy.
Citas
Últimas palabras
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
(Haz clic para mostrar. Atención: puede contener spoilers.)
Aviso de desambiguación
Editores de la editorial
Blurbistas
Idioma original
Información procedente del conocimiento común holandés. Edita para encontrar en tu idioma.
DDC/MDS Canónico
LCC canónico

Referencias a esta obra en fuentes externas.

Wikipedia en inglés

Ninguno

Classic Literature. Fiction. Short Stories. HTML:

This novel is part of the Scenes of Private Life section of Honore de Balzac's sweeping saga The Human Comedy. Renowned artist Theodore de Sommervieux falls head-over-heels in love with the beautiful, refined Augustine Guillaume, and soon the besotted pair are married. But after a blissful honeymoon period, the couple discovers that sometimes love is not enough to make a marriage work.

.

No se han encontrado descripciones de biblioteca.

Descripción del libro
Resumen Haiku

Debates activos

Ninguno

Cubiertas populares

Enlaces rápidos

Valoración

Promedio: (3.52)
0.5
1 2
1.5
2 1
2.5 1
3 12
3.5 5
4 15
4.5 1
5 4

¿Eres tú?

Conviértete en un Autor de LibraryThing.

 

Acerca de | Contactar | LibraryThing.com | Privacidad/Condiciones | Ayuda/Preguntas frecuentes | Blog | Tienda | APIs | TinyCat | Bibliotecas heredadas | Primeros reseñadores | Conocimiento común | 203,235,064 libros! | Barra superior: Siempre visible