En 1970 Märit y Ben, una pareja de recién casados, se instalan en su nueva granja, en un remoto y bello paraje de Sudáfrica. Sin embargo, las ilusiones con que inician su aventura como granjeros se disipan pronto ante la amenaza de los tiempos convulsos que se avecinan, con una violencia creciente y rumores de guerra civil. Cuando Ben muere en un atentado, Märit se refugia en la relación con su sirvienta negra, Tembi, y se niega a abandonar sus tierras en contra de la opinión de sus vecinos blancos. Abandonadas a su suerte, las dos jóvenes intentan sobrevivir a lso embates de uno y otro bando en entra dolorosa contienda; y nace entre ellas una amistad indestructible en la que las fronteras raciales pierden todo el sentido. Pero esta aparente armonia, que condenan tanto los blancos como los negros, se resquebraja cuando entre Märit y Tembi surge un hombre por el que rivalizan.