Midtveges fram i gonga gjennom livet eg fann meg att i tjukke svarte skogen, i vilska fór eg langt frå rette vegen.. Slik startar Dante forteljinga si om reisa gjennom helvetet. Marcello Toninelli fortel den same historia, men med meir humor. Toninelli presenterer ein teikna parodi på meisterverket til Dante. Teikneseriestripene følgjer vegen gjennom helvetet, med ein til seks sider for kvar song. Toninelli held seg tett opp til originalen, men har med ein humoristisk vri klart å aktualisere stoffet slik at det er nærare vår tid.