Pulse en una miniatura para ir a Google Books.
Cargando... Just So Stories: The Original 1902 Edition With Illustrations by Rudyard Kipling (1902 original; edición 2019)por Rudyard Kipling (Autor)
Información de la obraSolo Cuentos (para niños) por Rudyard Kipling (1902)
Sonlight Books (41) » 29 más 501 Must-Read Books (202) Childhood Favorites (34) Folio Society (303) Books Read in 2017 (1,687) Asia (40) Books Read in 2019 (1,677) Nobel Price Winners (148) 4th Grade Books (268) Books Read in 2016 (74) Unread books (502) Best Books About Animals (138) Honey For a Child's Heart (1,141) CCE 1000 Good Books List (1,025) Ambleside Books (447) Cargando...
Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará.
-- Kipling, Rudyard (1865-1936). Sólo cuentos : (para niños) / Rudyard Kipling ; traducción, apéndice y notas, Jorge Ferrer-Vidal ; ilustración, Rudyard Kipling y Safaya Salter. -- [1ª ed.]. -- Madrid : Anaya, 1988. -- 191 p. : il. col. y n. ; 25 cm. -- (Laurín). -- Tít. orig.: Just so stories (for the little children). -- D.L. M 36766-1988. -- ISBN 84-7525-508-6 I. Ferrer-Vidal, Jorge (1926-), trad., ap. y anot. II. Kipling, Rudyard, (1865-1936), il. III. Salter, Safaya, il. IV. Título. V. Serie. 821.111-34"19"(024.7)
My copy of Just So Stories, in it's brick-red cover with the Elephant's Child straining away with all his might to escape the jaws of the Crocodile on the banks of "the great grey-green, greasy Limpopo River", the Bi-Coloured-Python-Rock-Snake in close attendance was the first book I truly loved. ... Kipling has an Aesopian understanding of animals, our dealings with them and our curious interrelatedness, interdependence, how we can learn about our own strange behaviour, our vanities and our foolishness through them and through our relationship with them. Han skriver med lätt hand och bitvis är det i bästa brittiska nonsenstradition, men i sin helhet förstås långt bort från Lewis Carrolls självklara genialitet. Barnen roas med vilda påhitt, verser, upprepningar och konstigheter. I god sagoanda förväntar man sig att landa mjukt i sensmoralens klokskap. Men hos Kipling landar man hårt. När den lilla elefantungen som ständigt blir bestraffad för sin frågvishet tillägnar sig sin snabel, då är det för att ge igen för den misshandel han utstått. [B]erättelserna är utformade med en sådan språklig uppfinningsrikedom – väl tillvaratagen av översättaren – att även mycket frågvisa lyssnare torde frestas att hålla tyst för att inte missa nästa fantasieggande formulering. I framställningen paras gulligt nosens med det lösligt högtravande, vilket stundtals gör att berättelserna får drag av tidig surrealism. Visst riktar sig boken till unga läsare, fast den är skruvad på ett sådant vis att även vuxna har stort utbyte av den. Pertenece a las series editorialesContenido enContieneTiene la adaptaciónAparece abreviada enTiene un comentario del texto enPremiosListas de sobresalientes
En estos cuentos la imaginación del autor atrapa al lector y lo sitúa en un mundo mágico,fascinante a la vez que equilibrado. No se han encontrado descripciones de biblioteca. |
Debates activosNingunoCubiertas populares
Google Books — Cargando... GénerosSistema Decimal Melvil (DDC)823.8Literature English & Old English literatures English fiction Victorian period 1837-1900Clasificación de la Biblioteca del CongresoValoraciónPromedio:
|
Las divertidas historias que componen este libro fueron originalmente contadas por Kipling a sus propios hijos.
La gracia de Kipling es que su texto apela a esa mezcla de anecdota exacta, descripción brillante y argumentación absurda, que hace las delicias de los niños y rebaja los humos de los sensatos conocimioentos adultos.