Pulse en una miniatura para ir a Google Books.
Cargando... El coronel no tiene quien le escriba (1961)por Gabriel García Márquez
Cargando...
Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará. Actualmente no hay Conversaciones sobre este libro. Esta obra fue escrita por Gabriel García Márquez durante su estancia en París, adonde había llegado como corresponsal de prensa y con la secreta intención de estudiar cine, a mediados de los años cincuenta. El cierre del periódico para el que trabajaba le sumió en la pobreza, mientras redactaba en tres versiones distintas esta excepcional novela, que fue rechazada por varios editores antes de su publicación. Tras el barroquismo faulkneriano de La hojarasca, esta segunda novela supone un paso hacia la ascesis, hacia la economía expresiva, y el estilo del escritor se hace más puro y transparente. Se trata también de una historia de injusticia y violencia: un viejo coronel retirado va al puerto todos los viernes a esperar la llegada de la carta oficial que responda a la justa reclamación de sus derechos por los servicios prestados a la patria. Pero la patria permanece muda… El coronel de García Márquez no tiene quién le escriba. Los más de sus correligionarios en la guerra civil se han desterrado o muerto; otros han aprovechado la desaparición de aquéllos para apoderarse de sus bienes. El coronel, al cabo de quince años de esperar que le escriba el gobierno sobre la pensión prometida desde entonces, aún es un hombre digno y con esperanza. Admirable por ello, y aun grandioso en su serena obcecación, también es un personaje patético. No porque pase hambre, por haber militado en el bando derrotado, por haber perdido su único hijo, ni siquiera por confiar en que el gobierno le escribirá algún día; lo es simplemente porque su inocencia parece tan necesaria como la de los tradicionales locos del pueblo y tan ejemplar como la de ciertos héroes griegos. Pero las Erinias que azotan a los hombres de nuestro continente son otras: corrupción, miseria, asesinatos, olvido colectivo y el inalcanzable gobierno que está en el origen de todo. Por ello la prosa clásica de García Márquez es también definitivamente contemporánea: la fatalidad del coronel no es la única, es la de una colectividad que si no cree se conforma y si cree nadie hará caso de su fe. Leí esto porque necesitaba practicar/usar mi castellano antes de viajar a América del Sur, y este libro es corto y lo encontré junto con su traducción en inglés. De hecho nunca necesité abrir la traducción; el libro está escrito en un castellano bastante simple que podía entender sin problemas... La historia es triste y no sé lo que debo decir de ella. Es de una pareja pobre, un hombre ("el coronel") que participó en una guerra civil hace 15 años, pero nunca ha recibido su pensión, y su esposa. Su hijo está muerto pero tienen un gallo que (me parece) tratan de vender durante la mejor parte del libro. Básicamente, me parece como una exploración de su hambre, su pobreza, y las dificultades de su matrimonio... está bien pero no me fascina. Por favor perdóneme si hice errores :) (dic. 2012) El coronel no tiene quien le escriba es una historia de injusticia y violencia: Un viejo coronel retirado del bando de Aureliano Buendíava lleva casi veinte años sin cobrar y va al puerto todos los viernes a esperar la llegada de la carta oficial que responda a la justa reclamación de sus derechos de pensionista por los servicios prestados a la patria. Pero la Patria permanece muda...mientras tanto el coronel y su esposa van malviviendo con préstamos para comer a cuenta de lo que tiene que cobrar el próximo viernes que nunca llega. El coronel mantiene la esperanza en un gallo de pelea que a duras penas lo puede alimentar en espera del ansiado día en que empiece la competición ilegal que en tiempos pasado le costó la vida del único hijo que tenía tras una redada. Mientras tanto la esposa, más pragmática y desquiciada por el inmovilismo exasperante de su marido le pregunta "y mientras tanto llega el día que comemos", "y si el gallo no gana" que comemos, dime que comemos. El coronel necesitó setenta y cinco años, los setenta y cinco años de su vida, minuto a minuto para llegar a ése instante. Se sintió puro, explícito, invencible, en el momento de responder: Mierda..! Un viejo coronel retirado vive esperando el aviso de que le han concedido la pensión a la que tiene derecho por los servicios prestados a la patria. La espera dura ya quince años, y el coronel ha ido todos los viernes al puerto a esperar la llegada de la lancha que trae el correo, y siempre ha vuelto de vacío. sin reseñas | añadir una reseña
Contenido enCollected Novellas (Leaf Storm, No One Writes to the Colonel, Chronicle of a Death Foretold) por Gabriel García Márquez La hojarasca : Relato de un náufrago : El coronel no tiene quien le escriba : La mala hora : Cien años de soledad por Gabriel Garcia Marquez Cien años de soledad ; El otoño del patriarca ; El coronel no tiene quien le escriba por Габриэль Гарсия Маркес Сто лет одиночества / Полковнику никто не пишет / Хорхе Луис Борхес / Рассказы / Хулио Кортасар / Рассказы por Gabriel García Márquez Leaf Storm | No One Writes to the Colonel | One Hundred Years of Solitude por Gabriel Garcia Marquez Tiene la adaptaciónTiene como estudio aTiene como guía de estudio aPremios
Fantasy.
Fiction.
Literature.
HTML: La segunda novela del maestro colombiano, una historia de injusticia y violencia. El coronel no tiene quien le escriba fue escrita por Gabriel Garca Mrquez durante su estancia en Pars, adonde haba llegado, a mediados de los cincuenta, como corresponsal de prensa y con la secreta intencin de estudiar cine. El cierre del peridico para el que trabajaba le sumi en la pobreza mientras redactaba en tres versiones distintas esta excepcional novela, que luego fue rechazada por varios editores antes de su publicacin. Tras el barroquismo faulkneriano de La hojarasca, esta segunda novela supone un paso hacia la ascesis, hacia la economa expresiva, y el estilo del escritor se hace ms puro y transparente. Se trata tambin de una historia de injusticia y violencia: un viejo coronel retirado va al puerto todos los viernes a esperar la llegada de la carta oficial que responda a la justa reclamacin de sus derechos por los servicios prestados a la patria. Pero la patria permanece muda... El coronel destap el tarro del caf y comprob que no haba ms de una cucharadita. Retir la olla del fogn, verti la mitad del agua en el piso de tierra, y con un cuchillo rasp el interior del tarro sobre la olla hasta cuando se desprendieron las ltimas raspaduras del polvo de caf revueltas con xido de lata. Mientras esperaba a que hirviera la infusin, sentado junto a la hornilla de barro cocido en una actitud de confiada e inocente expectativa, el coronel experiment la sensacin de que nacan hongos y lirios venenosos en sus tripas. Era octubre. Una maana difcil de sortear, aun para un hombre como l que haba sobrevivido a tantas maanas como esa. Durante cincuenta y seis aos -desde cuando termin la ltima guerra civil- el coronel no haba hecho nada distinto de esperar. Octubre era una de las pocas cosas que llegaban. Es escritor Mario Benedetti dijo... Creo, y ms de una vez lo he afirmado, que la obra maestra de Garca Mrquez se llama El coronel no tiene quien le escriba. .No se han encontrado descripciones de biblioteca. |
Debates activosNingunoCubiertas populares
Google Books — Cargando... GénerosSistema Decimal Melvil (DDC)813Literature English (North America) American fictionClasificación de la Biblioteca del CongresoValoraciónPromedio:
¿Eres tú?Conviértete en un Autor de LibraryThing. |