Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros términos de servicio y política de privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.
With dry wit and psychological acuity, this near-future novel explores the aftershocks of an economically devastating U.S. sovereign debt default on four generations of a once-prosperous American family. Down-to-earth and perfectly realistic in scale, this is not an over-the-top Blade Runner tale. It is not science fiction. In 2029, the United States is engaged in a bloodless world war that will wipe out the savings of millions of American families. Overnight, on the international currency exchange, the "almighty dollar" plummets in value, to be replaced by a new global currency, the "bancor." In retaliation, the president declares that America will default on its loans. "Deadbeat Nation" being unable to borrow, the government prints money to cover its bills. What little remains to savers is rapidly eaten away by runaway inflation. The Mandibles have been counting on a sizable fortune filtering down when their ninety-seven-year-old patriarch dies. Once the inheritance turns to ash, each family member must contend with disappointment, but also-as the U.S. economy spirals into dysfunction-the challenge of sheer survival. Recently affluent, Avery is petulant that she can't buy olive oil, while her sister, Florence, absorbs strays into her cramped household. An expat author, their aunt, Nollie, returns from abroad at seventy-three to a country that's unrecognizable. Her brother, Carter, fumes at caring for their demented stepmother, now that an assisted living facility isn't affordable. Only Florence's oddball teenage son, Willing, an economics autodidact, will save this formerly august American family from the streets. The Mandibles is about money. Thus it is necessarily about bitterness, rivalry, and selfishness-but also about surreal generosity, sacrifice, and transformative adaptation to changing circumstances.… (más)
Estados Unidos, 2029. Un siglo después, ha vuelto a suceder. El dólar se desploma, la inflación se dispara, el país se dirige hacia la bancarrota.
Y la familia Mandible, protagonista de esta sagaz y feroz novela distópica que, llevándonos al futuro, nos habla de realidades muy reconocibles, va a padecer las consecuencias.
Prósperos y sofisticados, aunque también disfuncionales, los Mandible esperan la herencia del nonagenario patriarca. Pero como fallece en plena crisis, la lluvia de millones con la que contaban hijos y nietos se disipa en el aire. Y los miembros de esta familia de clase alta se ven envueltos en situaciones para ellos inauditas: Carter, incapaz de afrontar el pago de la residencia de su senil madrastra, se ve obligado a acogerla en su casa; Avery se indigna porque ya no puede permitirse comprar aceite de oliva; su hermana Florence tiene que alojar a familiares que se han quedado sin hogar en su pequeño apartamento; a Nollie, escritora que ha vivido felizmente expatriada en París, no le queda más remedio que regresar a un país que le resulta irreconocible... Sólo la generación más joven, representada por el adolescente Willing, bicho raro y economista autodidacta, es capaz de buscar salidas imaginativas a la crisis.
Lionel Shriver, con su colmillo retorcido y su mala baba marca de la casa, mueve con habilidad a unos personajes desbordados por la situación, a los que retrata con mirada penetrante y humor salvaje. Y nos presenta unos Estados Unidos en los que el sueño americano muestra su lado más oscuro: las vallas fronterizas ya no sirven para evitar que entren inmigrantes, sino para que los ciudadanos no escapen; algún estado declara su independencia; el presidente –de nombre latino– decide crear una nueva moneda para sustituir al desmoronado dólar...
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
Collapse is a sudden, involuntary and chaotic form of simplification. -James Rickards, Current Wars
Dedicatoria
Primeras palabras
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
"Don't use clean water to wash your hands" Intended as a gentle remind, the admonishment came out shrill. Florence didn't want to seem like what he son would call a boomerpoop, but still - the rules of the household were simple. -Chapter 1, Gray Water
With dry wit and psychological acuity, this near-future novel explores the aftershocks of an economically devastating U.S. sovereign debt default on four generations of a once-prosperous American family. Down-to-earth and perfectly realistic in scale, this is not an over-the-top Blade Runner tale. It is not science fiction. In 2029, the United States is engaged in a bloodless world war that will wipe out the savings of millions of American families. Overnight, on the international currency exchange, the "almighty dollar" plummets in value, to be replaced by a new global currency, the "bancor." In retaliation, the president declares that America will default on its loans. "Deadbeat Nation" being unable to borrow, the government prints money to cover its bills. What little remains to savers is rapidly eaten away by runaway inflation. The Mandibles have been counting on a sizable fortune filtering down when their ninety-seven-year-old patriarch dies. Once the inheritance turns to ash, each family member must contend with disappointment, but also-as the U.S. economy spirals into dysfunction-the challenge of sheer survival. Recently affluent, Avery is petulant that she can't buy olive oil, while her sister, Florence, absorbs strays into her cramped household. An expat author, their aunt, Nollie, returns from abroad at seventy-three to a country that's unrecognizable. Her brother, Carter, fumes at caring for their demented stepmother, now that an assisted living facility isn't affordable. Only Florence's oddball teenage son, Willing, an economics autodidact, will save this formerly august American family from the streets. The Mandibles is about money. Thus it is necessarily about bitterness, rivalry, and selfishness-but also about surreal generosity, sacrifice, and transformative adaptation to changing circumstances.
Y la familia Mandible, protagonista de esta sagaz y feroz novela distópica que, llevándonos al futuro, nos habla de realidades muy reconocibles, va a padecer las consecuencias.
Prósperos y sofisticados, aunque también disfuncionales, los Mandible esperan la herencia del nonagenario patriarca. Pero como fallece en plena crisis, la lluvia de millones con la que contaban hijos y nietos se disipa en el aire. Y los miembros de esta familia de clase alta se ven envueltos en situaciones para ellos inauditas: Carter, incapaz de afrontar el pago de la residencia de su senil madrastra, se ve obligado a acogerla en su casa; Avery se indigna porque ya no puede permitirse comprar aceite de oliva; su hermana Florence tiene que alojar a familiares que se han quedado sin hogar en su pequeño apartamento; a Nollie, escritora que ha vivido felizmente expatriada en París, no le queda más remedio que regresar a un país que le resulta irreconocible... Sólo la generación más joven, representada por el adolescente Willing, bicho raro y economista autodidacta, es capaz de buscar salidas imaginativas a la crisis.
Lionel Shriver, con su colmillo retorcido y su mala baba marca de la casa, mueve con habilidad a unos personajes desbordados por la situación, a los que retrata con mirada penetrante y humor salvaje. Y nos presenta unos Estados Unidos en los que el sueño americano muestra su lado más oscuro: las vallas fronterizas ya no sirven para evitar que entren inmigrantes, sino para que los ciudadanos no escapen; algún estado declara su independencia; el presidente –de nombre latino– decide crear una nueva moneda para sustituir al desmoronado dólar...