PortadaGruposDe qué se hablaMásZeitgeist
Buscar en el sitio
Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros Términos de Servicio y Política de Privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.
Hide this

Resultados de Google Books

Pulse en una miniatura para ir a Google Books.

Cargando...

La educación sentimental (1869)

por Gustave Flaubert

Otros autores: Ver la sección otros autores.

MiembrosReseñasPopularidadValoración promediaMenciones
3,683512,594 (3.81)103
Los mejores libros jamás escritos. «No leáis La educación sentimental como los niños: por diversión; ni por instrucción, como los ambiciosos. Leedla para vivir.» Gustave Flaubert La historia de un ambicioso joven de provincias que se enamora de una mujer casada sirvió a Flaubert para crear uno de los hitos estilísticos de la literatura universal, La educación sentimental (1869), quizá su obra maestra, sin duda una de las novelas más perdurables de todos los tiempos. En la cubierta del barco que le lleva de París a su ciudad natal, Frédéric Moreau se quedará prendado de la belleza de la señora Arnoux. Este será el punto de arranque de las tribulaciones de un joven que sueña con alcanzar fama y fortuna y que, de regreso a París, frecuentará al señor Arnoux para estar cerca de su secreto amor. Todo ello tendrá lugar en un escenario esplendoroso, el París de mediados del siglo XIX, la capital de la burguesía emergente, donde la intensidad del placer se mezcla con el inevitable tedio y el resplandor de uno de los periodos cruciales de la historia europea: la revolución de 1848. Esta edición, que presentamos en una traducción coetánea -modernizada- que conserva todo el vigor del original, se abre con un estudio de Pierre-Marc de Biasi, reconocido experto en la obra de Flaubert. A modo de apéndice se facilita una cronología de la redacción de la novela, campo recurrente, el de la genética textual, para comprender las cotas de perfección que alcanzó el autor. «Todas las calles conducían a su casa; los coches se estacionaban en las plazas, únicamente para ir allá más deprisa.» ENGLISH DESCRIPTION One of the great French novels of the 19th century Based on Flaubert's own youthful passion for an older woman, Sentimental Education was described by its author as "the moral history of the men of my generation." It follows the amorous adventures of Frederic Moreau, a law student who, returning home to Normandy from Paris, notices Mme Arnoux, a slender, dark woman several years older than himself. It is the beginning of an infatuation that will last a lifetime. He befriends her husband, an influential businessman, and as their paths cross and re-cross over the years, Mme Arnoux remains the constant, unattainable love of Moreau's life. Blending love story, historical authenticity, and satire, Sentimental Education is one of the great French novels of the nineteenth century. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.… (más)
Cargando...

Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará.

No hay Conversaciones actualmente sobre este libro.

» Ver también 103 menciones

Inglés (35)  Francés (5)  Español (3)  Holandés (2)  Italiano (2)  Catalán (2)  Portugués (1)  Danés (1)  Todos los idiomas (51)
Mostrando 3 de 3
La primera parte y la segunda mitad de la tercera me han parecido bastante aburridas. Los tipos que se dedican a mirarse la barriga no me entusiasman demasiado y este Frédèric Moreau no hace más que eso, dando vueltas alrededor de su amor, la señora Arnaux, sin decidirse nunca a arriesgarse. En la segunda parte y la primera mitad de la tercera la cosa mejora porque Flaubert combina muy bien, para mi gusto, lo que le pasa al pijoflauta del protagonista con los acontecimientos a su alrededor: caída de Luis Felipe y revolución de 1848. El anotador y traductor nos informa de que muchas escenas están tomadas casi literalmente de artículos periodísticos de la época; recuerdo una tumultuosa reunión en un "club" donde se impone el que más grita y el protagonista se ve desplazado sin contemplaciones.

Por lo demás, el estilo supuestamente aséptico del autor no acaba de convencerme. Me recuerda a Baroja (más bien sería al revés, claro) y me pasa lo mismo, que no me transmite nada. Se supone que eso es un mérito, pero yo no lo tengo claro. No se me ocurre mucho más que decir. ( )
  caflores | Sep 19, 2021 |
Analiza el periodo decisivo en la vida de dos muchachos de provincias que comienza cuando abandonan el entorno familiar. Flaubert nos ofrece una critica irónica y penetrante del Romanticismo y la moral burguesa. ( )
  pedrolopez | Apr 11, 2014 |
Una gran novela del siglo XIX, en la que el autor de Madame Bovary recrea el espíritu del París de la época. En esa radiante capital, un joven de provincias en busca de fama y fortuna vive su secreto amor por una mujer casada. Un clásico indiscutible. ( )
  JCAVILLA | Dec 4, 2008 |
Mostrando 3 de 3
sin reseñas | añadir una reseña

» Añade otros autores (87 posible)

Nombre del autorRolTipo de autor¿Trabajo?Estado
Flaubert, GustaveAutorautor principaltodas las edicionesconfirmado
Baldick, RobertTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Bernard, ClaudieIntroducciónautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Bogan, LouiseIntroducciónautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Burlingame, PerditaTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Dupee, F. W.Epílogoautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Gimferrer, PereTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Hannigan, D. F.Traductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Hollo, J. A.Traductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Kelk, C.J.Traductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Martí i Pol, MiquelTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Pape, GeorgeTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Ranous, Dora KnowlesEditorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Romano, LallaTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Rustum, KathleenEditorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Stap, Ton van derTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Todó, Lluís MariaTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Tooke, AdrianneTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Wall, GeoffreyTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Zalm, Cees van deTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Debes iniciar sesión para editar los datos de Conocimiento Común.
Para más ayuda, consulta la página de ayuda de Conocimiento Común.
Título canónico
Título original
Títulos alternativos
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Fecha de publicación original
Personas/Personajes
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Lugares importantes
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Eventos importantes
Películas relacionadas
Premios y honores
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Epígrafe
Dedicatoria
Primeras palabras
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
On the morning of 15 September 1840 the Ville de Montereau was lying alongside the quai Saint-Bernard belching clouds of smoke, all ready to sail.
First, the title: sentimental in the sense of allowing feeling to predominate over reason or deliberately indulging in emotions is a familiar concept and although Frédéric Moreau's family and school upbringing is very staid, his personal education through his taste for poverty and novels primarily concerned with passionate love must certainly predispose him to lead a life excessively swayed by sentiment rather than reason. (Introduction)
Citas
Información del Conocimiento común italiano. Edita para encontrar en tu idioma.
La maggior parte degli uomini che erano presenti avevano servito almeno quattro governi; e avrebbero venduto la Francia o il genere umano per garantire il loro patrimonio, risparmiarsi un disagio, una difficoltà, o anche semplicemente per bassezza, per adorazione istintiva del potere. Tutti dichiararono ingiustificabili i delitti politici. Bisognava piuttosto perdonare quelli che provenivano dal bisogno. E non mancarono di citare l'eterno esempio del padre di famiglia che ruba l'eterno pezzo di pane all'eterno fornaio.
[dalla Nota del traduttore (Lalla Romano)] L'effetto del linguaggio flaubertiano è quello di una vibrante, cangiante, infinita monotonia. … "L'educazione” non piacque, e Flaubert ne soffrì. … È probabile che questa «storia di un giovane», delle sue perplessità, gaffes, trasporti e delusioni, generosità e vigliaccherie, continui a deludere qualcuno; e analogamente il dover seguire il ritmo incalzante, rapido eppure monotono della narrazione, la casualità e insieme necessità degli intrecci.
Últimas palabras
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
(Click para mostrar. Atención: puede contener spoilers.)
(Click para mostrar. Atención: puede contener spoilers.)
Aviso de desambigüedad
Editores
Blurbistas
Idioma original
Información del Conocimiento común francés. Edita para encontrar en tu idioma.
DDC/MDS Canónico
Canonical LCC

Referencias a esta obra en fuentes externas.

Wikipedia en inglés

Ninguno

Los mejores libros jamás escritos. «No leáis La educación sentimental como los niños: por diversión; ni por instrucción, como los ambiciosos. Leedla para vivir.» Gustave Flaubert La historia de un ambicioso joven de provincias que se enamora de una mujer casada sirvió a Flaubert para crear uno de los hitos estilísticos de la literatura universal, La educación sentimental (1869), quizá su obra maestra, sin duda una de las novelas más perdurables de todos los tiempos. En la cubierta del barco que le lleva de París a su ciudad natal, Frédéric Moreau se quedará prendado de la belleza de la señora Arnoux. Este será el punto de arranque de las tribulaciones de un joven que sueña con alcanzar fama y fortuna y que, de regreso a París, frecuentará al señor Arnoux para estar cerca de su secreto amor. Todo ello tendrá lugar en un escenario esplendoroso, el París de mediados del siglo XIX, la capital de la burguesía emergente, donde la intensidad del placer se mezcla con el inevitable tedio y el resplandor de uno de los periodos cruciales de la historia europea: la revolución de 1848. Esta edición, que presentamos en una traducción coetánea -modernizada- que conserva todo el vigor del original, se abre con un estudio de Pierre-Marc de Biasi, reconocido experto en la obra de Flaubert. A modo de apéndice se facilita una cronología de la redacción de la novela, campo recurrente, el de la genética textual, para comprender las cotas de perfección que alcanzó el autor. «Todas las calles conducían a su casa; los coches se estacionaban en las plazas, únicamente para ir allá más deprisa.» ENGLISH DESCRIPTION One of the great French novels of the 19th century Based on Flaubert's own youthful passion for an older woman, Sentimental Education was described by its author as "the moral history of the men of my generation." It follows the amorous adventures of Frederic Moreau, a law student who, returning home to Normandy from Paris, notices Mme Arnoux, a slender, dark woman several years older than himself. It is the beginning of an infatuation that will last a lifetime. He befriends her husband, an influential businessman, and as their paths cross and re-cross over the years, Mme Arnoux remains the constant, unattainable love of Moreau's life. Blending love story, historical authenticity, and satire, Sentimental Education is one of the great French novels of the nineteenth century. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

No se han encontrado descripciones de biblioteca.

Descripción del libro
Resumen Haiku

Cubiertas populares

Enlaces rápidos

Valoración

Promedio: (3.81)
0.5 1
1 7
1.5 2
2 39
2.5 13
3 91
3.5 19
4 144
4.5 24
5 127

¿Este eres tú?

Conviértete en un Autor de LibraryThing.

 

Acerca de | Contactar | LibraryThing.com | Privacidad/Condiciones | Ayuda/Preguntas frecuentes | Blog | Tienda | APIs | TinyCat | Bibliotecas de Figuras Notables | Primeros Reseñadores | Conocimiento Común | 163,166,089 libros! | Barra superior: Siempre visible