MEDITACIONES

Escritas en griego por un emperador romano,
las Meditaciones constituyen probablemente el
producto ético más perfecto del espíritu antiguo
y participan de la actualidad que hoy rodea
al pensamiento estoico..

Redactados hacia el final de su vida, durante las
horas nocturnas pasadas en vela en distintos
campamentos militares estos pensamientos,
mezcla de reflexiones morales, soliloquios y máximas
filosófitas, resumen los principios de una conducta moral
que puede ayudar al lector moderno a adquirir
seguridad frente a la sensación de azar que gobierna
el mundo.

Dividido en doce libros, el texto de Marco Aurelio
se ofrece a una multitud de mensajes reflexiones
amplias en torno a un mundo en cambio permanente,
la necesidad de aferrarse a unos valores constantes,
una invitación a vivir el presente sin detenerse en la
queja o la pasividad, una guía de supervivencia si se
saben abandonar viejos miedos y se aprende a ser
sociable de una forma inteligente.

Una obra de perenne actualidad desde hace casi dos
mil años que enseña, sobre todo, a guiarse por la razón
para evitar el engaño y el dolor.

MEDITACIONES

PRÓLEGO

Meditaciones, Soliloquios, Pensamientos, son títulos varios con
que los traductores y editores modernos suelen rotular estos apuntes
personales que el emperador romano Marco Aurelio Antonino escribió
"para sí mismo" El epígrafe de «para sí mismo» (Eis heautón) parece
ser el rótulo originario del texto, aunque quizá no lo impusiera el mismo
autor, sino su secretario, para distinguir sus escritos personales del resto
de los escritos del archivo imperial. En todo caso, no está de más
destacar ese rasgo: que se trata de anotaciones íntimas y sueltas, escritas sin
afán de publicidad y destinadas a una solitaria reflexión personal. Son
avisos y consejos destinados a un examen de conciencia. Es decir, algo así
como un manual para meditaciones un tanto de urgencia, con aforismos
y recuerdos de uso personal, y no destinado a la publicación. (Al menos,
esa nos parece su primera intención. Es, por otro lado, un texto cuidado
desde el punto de vista literario y filosófico, como podía esperarse de la
sólida educación literaria del emperador, si bien no parece haber sido
pulido retóricamente para su edición. No obstante, no puede descartarse
que también, en segundo lugar, se pensara en cierta difusión posterior
del mismo.)

Las Meditaciones es un texto extraordinario y singular, sin ningún
paralelo próximo en la literatura del mundo antiguo. En primer lugar
por ese carácter de apuntes personales, notas que no constituyen una
autobiografía, sino que testimonian un frecuente examen de conciencia,
ejercitado con sorprendente y honda sinceridad a lo largo de muchos
y años. En segundo lugar, porque estas notas de reflexiones íntimas
emperador de singular personalidad, en el momento del máximo
apogeo del imperio romano, por un gran político...

Escrito durante la campaña militar de los años 170 a 180, Marco Aurelio hace gala del pensamiento estoico en lo relativo a la forma de gobierno. Las Meditaciones o Pensamientos o A sí mismo del emperador romano, Marco Aurelio son una obra literaria constituida por una serie de reflexiones de este filósofo, aparentemente fuera del tiempo y sin cronología.