Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros Términos de Servicio y Política de Privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.
"Esta es la historia de Fern, una nia que quera a un cerdito llamado Wilbur, y tambin la historia de una amiga de Wilbur, Carlota, una bella y gran araa gris ... [y su] plan maravillosamente inteligente para salvar la vida de Wilbur ..."--P. [4] of cover.When he discovers that he is destined to be someone's dinner, Wilbur the pig is desolate until his spider friend Charlotte decides to help him.… (más)
Éstas son las palabras que se encuentran en la telaraña de Carlota, en lo alto del establo. Su telaraña expresa lo que ella siente por un cerdito llamado Wilbur, así como los sentimientos de una niña llamada Fern ... quien también quiere a Wilbur. El amor de ambas ha sido compartido por millones de lectores.
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
"Where's Papa going with that ax?" said Fern to her mother as they were setting the table for breakfast.
Citas
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
On foggy mornings, Charlotte’s web was truly a thing of beauty. This morning each thin strand was decorated with dozens of tiny beads of water. The web glistened in the light and made a pattern of loveliness and mystery, like a delicate veil. (77)
“Winter will pass, the days will lengthen, the ice will melt in the pasture pond. The song sparrow will return and sing, the frogs will awake, the warm wind will blow again. All these sights and sounds and smells will be yours to enjoy. Wilbur – this lovely world, these precious days…” (164).
“You have been my friend,” replied Charlotte. “That in itself is a tremendous thing. I wove my webs for you because I liked you. After all, what’s a life, anyway? We’re born, we live a little while, we die. A spider’s life can’t help being something of a mess, with all this trapping and eating flies. By helping you, perhaps I was trying to lift up my life a trifle. Heaven knows anyone’s life can stand a little of that” (164).
Every day Wilbur would stand and look at the torn, empty web, and a lump would come to his throat. No one had ever had such a friend – so affectionate, so loyal, and so skillful. (173)
Life is always a rich and steady time when you are waiting for something to happen or to hatch. (176)
It is not often that someone comes along who is a true friend and a good writer. Charlotte was both. (184)
No one was with her when she died. (171)
This hallowed doorway was once the home of Charlotte. She was brilliant, beautiful, and loyal to the end. Her memory will be treasured forever.
No one was with her when she died.
"Just the wrong idea," replied Charlotte. "Couldn't be worse. We don't want Zuckerman to think Wilbur is crunchy. He might start thinking about crisp, crunchy bacon and tasty ham."
Mr. Arable, responding to his son Avery, who asked if he could have a pig too:
"No, I only distribute pigs to early risers. Fern was up at daylight, trying to rid the world of injustice. As a result, she now has a pig. A small one, to be sure, but nevertheless a pig. It just shows what can happen if a person gets out of bed promptly."
(Chapter 1)
Últimas palabras
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
It is not often that someone comes along who is a good friend and a good writer. Charlotte was both.
"Esta es la historia de Fern, una nia que quera a un cerdito llamado Wilbur, y tambin la historia de una amiga de Wilbur, Carlota, una bella y gran araa gris ... [y su] plan maravillosamente inteligente para salvar la vida de Wilbur ..."--P. [4] of cover.When he discovers that he is destined to be someone's dinner, Wilbur the pig is desolate until his spider friend Charlotte decides to help him.
Google Books — Cargando...
(4.21)
3