Rebus jubilado ha mejorado como persona y como personaje, menos negro, pese a la trama y la msieria humana ha ganado como persona desarrollando un costado querible por demas intersante. entre mafiosos de Glasgow, aparece una vieja trama de pedofilia entre la high class de Edimburgo ( )

La banda mafiosa de Joe Stark y su hijo Dennis, que tiene su centro de operaciones en Glasgow, se ha desplazado a Edimburgo a la caza de un transportista que les ha robado un cargamento de droga. La visita hace saltar las alarmas del más poderoso gánster local, Darryl Christie, y de su predecesor, que aún mueve algunos hilos influyentes, Big Ger Cafferty, temerosos ambos de que los Stark quieran aprovechar para sacarlos de la circulación a tiros, o aliarse con uno de ellos para eliminar al otro de la partida. El inspector Malcolm Fox es asignado como enlace entre la policía de Edimburgo y una unidad de agentes encubiertos que ha llegado de Glasgow para vigilar de cerca los movimientos de la banda, colaboración que propulsará a nuevas cotas conceptos como “hostilidad” y “tensiones”.